Sei·ten·ru·der <-s, -> СЪЩ ср АВИО
- Seitenruder
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Höhen- sowie Seitenruder sind dabei über dem eigentlichen Rumpf angebracht.
de.wikipedia.org Es beinhaltete neue Flügel, neue Triebwerkseinlässe, ein modifiziertes Seitenruder, einen um 1,83 m verlängerten Rumpf und ein verlängertes Fahrgestell, um dasjenige der Concorde zu simulieren.
de.wikipedia.org Am Leitwerk waren vierfache Seitenruder montiert, das Fahrwerk bestand aus zwei Kufen, an denen je zwei Radpaaren angebracht waren.
de.wikipedia.org Die beiden zurückgelassenen Passagiere, die nicht mehr in die Rettungsboote passten, warteten stundenlang auf dem Seitenruder, das über das Wasser ragte, auf die Rettungsmannschaften.
de.wikipedia.org Das Seitenleitwerk setzte sich aus einer drahtverspannten kleinen Flosse und einem relativ großen, nicht ausgeglichenen Seitenruder zusammen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.streifly.de Nach der schon fast einjährigen Testphase ist Hans-Werner Grosse mit der dazugewonnenen Unterstützung des Seitenruders sehr zufrieden und möchte diese Hilfe nicht mehr missen.
[...][...]
After testing for almost one year Hans-Werner Grosse is highly pleased with the renewed support of the yaw rudder and which he would not want to miss.
[...][...]
www.epp-modelle.de Das Seitenruder wird vom Seitenleitwerk gemäß Skizze mit einem scharfen Messer abgetrennt, ebenso die Höhenruderhälften vom Höhenleitwerk.
[...][...]
Use a sharp knife to detach the rudder from the vertical tail. Proceed in the same way with the elevator ( Drawing ).
[...][...]
www.gondwana-collection.com Zu tausenden nisteten sie sich im Schwanz – dem Seitenruder – der DC-6B ein.
[...][...]
Thousands of them built nests in the DC-6B’s tail section – the rudder.
[...][...]
www.paritech.de 3,75 Schwerpunkt 85 mm Ruderausschläge Querruder oben 14 unten 8 Wölbklappen innen oben 2 Thermikstellung 2-5, Landestellung 15 Höhenruder oben 8 unten 8 Seitenruder oben 25 unten 25 Alle Maße in mm im tiefsten Klappenbereich gemessen (Innen, Mitte, Unten).
[...][...]
3,75 main focus 45 mm fl ap rashes ailerons top 14 bottom 8 camber-changing fl aps inside top 2 thermal position 2-5, land position 15 elevator top 8 bottom 8 rudder top 25 bottom 25 All masses in mm in the deepest fl ap area measured (inside, middle, below).
[...][...]
www.acrostyle.eu Alle notwendigen Teile wie Rumpf, Tragflächen Seitenruder und Höhenruder, Motorhaube.
[...][...]
All necessary parts, such as fuselage, wings rudders, elevators, bonnet.
[...]