PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Seitenrand ist mit zur Basis hin feiner werdenden Zähnen besetzt, die ähnliche Art besitzt an dieser Stelle kräftige Dornen.
de.wikipedia.org Unterhalb und am rechten Seitenrand befinden sich Bedienelemente und Informationsgrafiken.
de.wikipedia.org Sie haben einen schlanken, blaugrünen Körper mit parallelen Seitenrändern.
de.wikipedia.org Die Flügeldecken sind einfarbig braun-bronzen, auch ihr Seitenrand ist nicht farblich abgesetzt.
de.wikipedia.org Der Vorderrand des Pronotums ist mit 27 haarähnlichen Fortsätzen versehen, der Seitenrand des Abdomens trägt auf jeder Seite zwei Paar haarähnlicher Fortsätze.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bwl.uni-kiel.de Alle weiteren Vorgaben (Seitenrand, Zeilenabstand, Zitierweise etc.) sind mit der Erstgutachterin/dem Erstgutachter der Masterarbeit zu besprechen.
[...][...]
All other specifications (margins, line spacing, citation method etc.) must be discussed with the first assessor of the Master’s thesis.
[...][...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Die Geschichte dieser Handschrift können wir anhand der diversen Anmerkungen an den Seitenrändern teilweise rekonstruieren.
[...][...]
We can partially reconstruct the story of this manuscript from the various notes that are to be found in its margins.
[...][...]
www.indoition.com Falls Sie ein anderes Papierformat nutzen, müssen Sie im Wesentlichen nur die Einstellungen für die Seitenränder ändern.
[...]
If you use a different paper size, basically all you need to do is to change the page margin settings.
[...]
www.stefan-haberl.de Formatvorgaben wie Seitenränder, Absatzformatierungen, Zeilennummerierungen usw. können ebenso berücksichtigt werden wie Dokumenttypen verschiedener Office-Anwendungen ( Microsoft Word 2007, Word 97-2003, Microsoft Power-Point, rtf-Format, pdf-Files, Open Document Format ….
[...]
Page margins, paragraph formats, line numbering etc. will be taken into consideration as well as a number of different document types ( Microsoft Word 2007, Word 97-2003, Microsoft Power-Point, rtf, pdf, Open Document Format ….
[...]
www.trichview.de Horizontal- und Vertikal-Lineale erlauben schnell die Seitenränder zu ändern ohne dass Dialoge aufgerufen werden müssen.
[...]
Horizontal and vertical rulers allow quickly change margins without invoking dialog windows.