PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Vater war Textilkaufmann, Chemiker und Mitinhaber der „Krefelder Seifenfabrik Stockhausen & Traiser“.
de.wikipedia.org 1795 hatten sich bereits vier Baumwollspinnereien, eine Messinggießerei, eine Brauerei, eine Seifenfabrik, eine Gerberei und doppelt so viele Einwohner wie heute angesiedelt.
de.wikipedia.org Er lehnte die ihm angebotene Rabbinerstelle ab und bevorzugte eine Verwalterstelle bei einer Seifenfabrik.
de.wikipedia.org Der wirtschaftliche Aufschwung begann im neunzehnten Jahrhundert mit der Entwicklung von Seifenfabriken und dem Handel von Öl, Seife und Kaffee.
de.wikipedia.org Die Nussschalen stammen von einer nahe gelegenen Seifenfabrik, wo die Nüsse aufgrund ihres Ölgehalts Verwendung fanden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ehemalige-synagoge-rexingen.de Die Seifenfabrik Gideon wurde zu einem der größten Arbeitgeber in Horb.
[...][...]
Gideons’ soap factory became one of the biggest employers in Horb.
[...][...]
www.visitprovence.com Es ist eine ungewöhnliche Besichtigung der letzten Seifenfabriken, der zahlreichen Ville…deren imposanter Charakter den Wohlstand von Salon-de-Provence zur Zeit der „Belle Époque“ illustriert
[...]
This unusual itinerary takes visitors on a tour of the last soap factories, the town's various Belle Epoque villas and various cultural centres.
[...]
www.goethe.de Eine Heimstatt für Frankfurts freie Theatergruppen und für die Kleinkunst war der Mousonturm vor allem, als er Ende 1988 in einer ehemaligen Seifenfabrik gegründet wurde.
[...][...]
The Mousonturm was a home for Frankfurt’s independent theatre groups and cabaret particularly when it was founded in a former soap factory at the end of 1988.
[...][...]
www.goethe.de Plötzlich standen in der Mitte der ehemals geteilten Stadt Umspannwerke, Seifenfabriken, Bunker und Fabriketagen frei.
[...][...]
Suddenly transformer stations, soap factories, bunkers and factory floors stood empty in the middle of the formerly divided city.
[...][...]
www.ostsee-netz.de In Nyköping, Södermanland - In einer ehemaligen Seifenfabrik empfängt Sie dieses Ho
[...][...]
Housed in a former soap factory, this hotel is 5 minutes ’ walk from Nyköpin
[...]