PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Schutz werden die Schuhe meist noch in Papier eingeschlagen, z. B. Packpapier oder Seidenpapier; teils werden die Schuhschachteln zusätzlich mit Schaumpolystyrolkugeln oder Ähnlichem gefüllt.
de.wikipedia.org Mit unkonventionellen Materialien, wie ungrundierter Sackleinwand, gebrauchtem Seidenpapier, Collagen aus Fundstücken, regte er an und forderte gleichzeitig zu Auseinandersetzung heraus.
de.wikipedia.org Um ein bestimmtes Modell zu nähen, wird der entsprechende Schnitt mit speziellem Kopierpapier „abgepaust“ oder auf Folie, Seidenpapier u. ä.
de.wikipedia.org Eingeschlagen in Seidenpapier werden die Reliquien erneut mit den jeweiligen farbigen Seidenbändern umwickelt, die anschließend versiegelt werden.
de.wikipedia.org Einigen Bogen sind Transparentpapier, farbiges Seidenpapier und Goldfolie beigegeben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.atmosafe.net Keine Maschine hätte das notwendige Feingefühl, um das Blattgold wie eh und je in quadratische Büchlein zu je 25 Blatt Seidenpapier zu legen, bevor es sich auf seine weite Reise macht.
[...][...]
No machine would have the necessary sensitivity to place the gold leaves in little square books with 25 sheets of tissue paper each before the journey of the gold continues.
[...][...]
www.jmberlin.de Kurierkoffer mit Schaumstoff ausgelegt, Luftpolsterfolie, Tyvek ( Flies ), Seidenpapier, Handschuhe, Schere und Cutter, Klebeband © Foto:
[...][...]
Courier case lined with foam, bubble wrap, thick plastic wrap, tissue paper, gloves, scissors and cutter, tape © photo:
[...][...]
marta-herford.de Digitaldruck auf Seidenpapier 2006 Maße:
[...][...]
Digital print on tissue paper 2006 Dimensions:
[...][...]
www.callamagazine.com Stopfe den Boden der Tüte mit Seidenpapier oder Ostergras. Fülle das Nest mit Leckereien.
[...][...]
Then use either Easter grass or tissue paper to build a nest and add the goodies.
[...][...]
www.welti-furrer.ch Bei uns können Sie Umzugkartons, Schnüre, Klebbänder, Luftpolsterfolien, Seidenpapier und vieles mehr zu bescheidenen Preisen online bestellen.Neu haben wir Ihnen auch eine Auswahl unserer Merchandising-Artikel zusammen gestellt.
[...]
Come to us to order moving boxes, twine, packing tape, bubble wrap, tissue paper and much more, all online and at attractive prices. Now we have also assembled a selection of our accessories.