PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Um die Zitate im Text so kurz wie möglich zu halten, werden die Autoren ohne Vornamen zitiert.
de.wikipedia.org Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.
de.wikipedia.org Infolgedessen wäre ein teilweiser Strömungsabriss eingetreten, durch den es der Besatzung schwer gefallen wäre, die Maschine auf dem ursprünglichen Flugweg zu halten.
de.wikipedia.org Der Verschollene gerät unaufhaltsam in eine Geisterwelt, die ihn zeitlebens gefangen hält.
de.wikipedia.org Auf einer stand eine bronzene Knabenfigur, die eine Peitsche in der Hand hielt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.plansee.com Sie versorgen Lkw's, Wohnwagen und Segeljachten leise, effizient und emissionsarm mit elektrischer Energie.
[...]
These cells supply low-emission electrical power to trucks, mobile homes and yachts quietly and efficiently.
[...]
nautiness-sailing.com Eine sehr spartanisch eingerichtete kleine Segeljacht, ohne Kühlschrank und mit 120 Liter Süßwassertank ausgestattet.
[...][...]
A very spartan small sailing yacht, equipped with a 120 liter fresh water tank and without fridge.
[...][...]
www.isea.rwth-aachen.de Pulle, der in Australien zu Hause ist, ist Luftfahrer und erfahrener Seefahrer, der kürzlich mit seiner Segeljacht eine Weltumrungung abgeschlossen hat.
[...][...]
Prof. Pulle who calls Australia home, is an aviator and master mariner who has recently completed a circumnavigation of the world with his sailing yacht Briet.
[...][...]
www.hafen-fotos.de Segeljachten im Hafen von Kappeln an der Schlei
[...][...]
Sailing yachts in the port of Kappeln
[...]