немски
английски
Se·gel·flug·zeug <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Segelflugzeug
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort kann man auf Parkbänken am Wegesrand die Starts und Landungen der Segelflugzeuge und Motorsegler verfolgen, aber auch selbst als Gast mitfliegen.
de.wikipedia.org Der Flugplatz dient in erster Linie dem Flugsport mit Motor- und Segelflugzeugen sowie der fliegerischen Aus- und Weiterbildung.
de.wikipedia.org Sie ist ein wichtiger Kennwert für die aerodynamische Güte eines Flugzeuges und beträgt ca. 15–20 bei Motorflugzeugen und 40–50 bei Segelflugzeugen.
de.wikipedia.org Segelflugzeuge mit Hilfsmotor werden überwiegend im Segelflug betrieben.
de.wikipedia.org Dazu sind Segelflugzeuge in der Regel so konstruiert, dass sie sich in wenigen Minuten in wenige transportfähige Teile (meist Tragflächen, Rumpf und Höhenleitwerk) zerlegen lassen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tum.de Seit fast einem Jahrhundert konstruieren und bauen Studierende der Hochschulgruppe Akaflieg Segelflugzeuge – schon 30 Prototypen sind seit der Gründung 1924 entstanden.
[...]
Students of the university-group "Akaflieg" have now been designing and building gliders for almost a century – and 30 prototypes have emerged since the group was founded in 1924.
[...]
www.tu-darmstadt.de Noch heute werden Segelflugzeuge in dieser Art gebaut – man spricht von der Bauweise der „ Darmstädter Schule “.
[...]
Today s gliders are still built in this style, which is referred to as the “ Darmstadt School ” construction design.
[...]
www.daimler.com Für die systematischen Crash-Tests werden die Versuchswagen zunächst mit einer Schleppanlage beschleunigt, wie sie auch zum Start von Segelflugzeugen eingesetzt wird.
[...]
For the systematic crash tests, the test vehicles were first accelerated by means of a towing system such as those used to launch gliders.
[...]
www.streifly.de Neben dem Service rund ums Segelflugzeug und den Motorsegler bieten wir Ihnen seit 2001 auch zahlreiche Dienstleistungen für Ihr Motorflugzeug bis 2 to in Holz-, Gemischt- und Faserverbundbauweise an.
[...][...]
Next to our glider and motor glider services since 2001 we offer numerous services for airplanes in fiber-reinforced plastic, wood and composite construction with the maximum weight of 2000kg / 4400lbs.
[...][...]
www.westfalenhallen.de Hier werden klassische Segelflugzeuge mit Elektro-Motoren auf eine gewisse Höhe gebracht, um dann mit abgestelltem Motor möglichst lange die Thermik zu nutzen und an einem markierten Punkt zu landen.
[...][...]
Here, classical gliders are brought to a certain height with electric motors in order to use the thermal currents for as long as possible with the motor turned off and then land at a marked point.
[...]