Seel·sor·ger(in) <-s, -> [ˈze:lzɔrgɐ] СЪЩ м(f) РЕЛ
- Seelsorger(in)
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort hat er sich offenbar als Seelsorger wie als Verwalter bewährt.
de.wikipedia.org Die Pastoren und kirchlichen Mitarbeiter des Kirchenkreises treten mit kirchenweiter Unterstützung während der Castortransporte als Seelsorger und Demobeobachter auf.
de.wikipedia.org In den folgenden Jahren war er an verschiedenen Orten als Seelsorger tätig.
de.wikipedia.org Die Methode, Sterbende zu interviewen, um dadurch die Begleitung der Ärzte, Psychologen und Seelsorger zu verbessern, hatte bereits Tradition.
de.wikipedia.org Dieser Seelsorger muss jedoch kein Geistlicher sein (Laienbeichte).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kettererkunst.de Hier empfängt Nider die Priesterweihe und tritt seine Arbeit als Prediger und Seelsorger an.
[...][...]
Here Nider became ordained priest and started to work as a preacher and pastor.
[...][...]
www.gap2011.com Während der WM sind die Seelsorger unter der Notrufnummer 0049 (0)151/56226448 erreichbar.
[...][...]
During the whole Championship the pastors are reachable via the number 0049 (0)151/56226448.
[...][...]
www.pfalzklinikum.de Genauso ernst nehmen wir, wenn ein Patient durch einen früheren Klinikaufenthalt mit „ seinem alten Seelsorger “ weiter in Kontakt bleiben will oder wenn eine Patientin lieber mit einer Seelsorgerin spricht als mit einem männlichen Kollegen.
[...]
We take it just as seriously when, due to a former stay in hospital, a patient wants to keep in touch with his " old hospital pastor " or when a female patient prefers to talk to a female hospital pastor rather than to a male one.
[...]
de.qantara.de Zwar sieht der Magisterstudiengang "islamische Religion" im Rahmen der Stiftungsprofessur in Frankfurt keine spezielle Fortbildung zum Imam oder Seelsorger vor.
[...]
The Master's program "Islamic Religion" within the framework of the Endowed Chair in Frankfurt is not envisaged as part of the special education to become an Imam or a pastor.
[...]
www.heinrich-pestalozzi.de Es ging darum, den Lebensunterhalt der Seelsorger, die sich ganz in den Dienst der christlichen Verkündigung stellten, zu ermöglichen, indem man ihnen den zehnten Teil des eigenen landwirtschaftlichen Ertrags überliess.
[...][...]
The meaning was to meet the living of the pastors who exclusively worked for the Christian proclamation, by leaving the tenth of the own agricultural yield to them.
[...]