Phase 1 :
Lagert sich eine nur 2 Millimeter dünne, mit organischem Material versetzte Sedimentschicht auf den Korallen ab, stellen die Algen die Photosynthese ein, weil kein Licht mehr zu ihnen durchdringt.
Phase 2:
www.mpi-bremen.dePhase 1 :
When a two millimeter layer of sediment enriched with organic compounds covers the corals, the algae will stop photosynthesis, as the light is blocked.
Phase 2:
www.mpi-bremen.deDie Entstehung dieser Pflasterzahnsaurier war bis anhin nicht schlüssig geklärt.
Ein neuer Fund aus einer 246 Millionen Jahre alten Sedimentschicht beleuchtet nun den Ursprung und die stammesgeschichtliche Entwicklung der Placodonten.
Wie das schweizerisch-deutsche Team unter der Leitung von Torsten Scheyer, Paläontologe an der Universität Zürich zeigt, handelt es sich beim Schädelfund aus Winterswijk ( NL ) um die ursprünglichste Form aller bekannten Pflasterzahnsaurier.
www.mediadesk.uzh.chThe evolutionary origins of these placodonts remained unclear.
However, a new find in a 246-million-year-old sediment layer now sheds light on the origin and phylogenetic development of the placodonts.
As the Swiss and German team headed by Torsten Scheyer, a paleontologist at the University of Zurich, reveals the skull found in Winterswijk ( Netherlands ) is the earliest form of all known placodonts.
www.mediadesk.uzh.chDas Fehlen einer zentralen Autorität, die in der Lage gewesen wäre, die Wasserläufe zu regulieren, führte dazu, dass das von Kanälen durchzogene und von Flüssen und Sümpfen umgebene Stadtzentrum in dieser Zeit durch Hochwasser und Überschwemmungen zerstört wurde.
Die römische Stadt verschwand unter einer Erd- und Sedimentschicht, nur der Bischof blieb in der Stadt, um das Grab des heiligen Geminianus, sein Vorgänger und Schutzpatron der Stadt, zu hüten.
Erst gegen Ende des 9. Jh. gelang es einem weiteren Nachfolger, Bischof, Leodoino, Modena durch die Anlage von Drainagekanälen und Befestigungsmauern wieder aufzubauen.
www.visitmodena.itIn fact, the lack of a central power in a position to control and regulate the watercourses meant that the urban centre, crisscrossed by canals and surrounded by rivers and marshland, suffered heavy flooding in that period.
Thus, the Roman city was to vanish under a layer of earth and sediment, inhabited solely by the bishop, who remained to watch over the settlement as guardian of the tomb of his predecessor and patron, St Geminianus.
Only at the end of the 9th century, thanks to another bishop, Leodoinus, was it possible to realise the rebirth of Modena, with the construction of drainage canals and defensive walls.
www.visitmodena.itИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.