английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Erdgeschoss befinden sich der Eingangs- und Kassenbereich, der durch zwei Schwingtüren vom Ausstellungsbereich getrennt ist.
de.wikipedia.org Oberhalb der sechs doppelflügligen, hölzernen Schwingtüren befindet sich ein buntverglastes Diokletianisches Fenster.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um Schwingtüren aus Holz.
de.wikipedia.org Für Gabelstapler und Hubwagen sind Schwingtüren eine praktische Lösung, da sie von diesen Fahrzeugen durch Gegenfahren geöffnet und offen gehalten werden, ohne eine gesonderte Auslösung oder einen Antrieb zu benötigen.
de.wikipedia.org Um diese Zeit wurden im Erdgeschoss verglaste Schwingtüren eingebaut, um mehr Licht ins Haus zu lassen, und der Flügel für die Dienerschaft wurde erweitert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de E90 markiert die engste Stelle der Pore und öffnet diese durch Herausklappen, ähnlich der Bewegung einer Schwingtür, so dass Wasser in ein leeres Vestibül oberhalb der engsten Stelle der Pore eindringen kann.
[...][...]
E90 marks the narrowest place in the pore and opens it through a downward move , similar to the motion of a swing door, so that water can enter an empty vestibule above the narrowest place in the pore.
[...][...]
www.hueppe.com Möchten Sie eine Schwingtür mit einer Wandbefestigung links bestellen oder eine asymmetrische Duschabtrennung mit einem Wanneneinbaumaß von 800 x 1200, so ist es wichtig hierbei nicht den Überblick zu verlieren.
[...][...]
If you wish to order a swing door with a left-hand wall fixture, or an asymmetric shower enclosure with an outer tray dimension of 800 x 1200, it is important to keep the bigger picture in mind.
[...][...]
www.industryarea.de Sie sind selbst Hersteller von Schwingtüren oder anderer Industrieprodukte, dann können Sie Ihr Unternehmen hier eintragen und Produkte, News und Kataloge in mehreren Sprachen präsentieren.
[...][...]
You yourself are manufacturer of Swinging doors or any other industrial products then you can register your enterprise here and present products, news and catalogues in several languages.
[...][...]
www.hueppe.com HÜPPE Refresh pure - Schwingtür mit festen Segmenten
[...][...]
HÜPPE Refresh pure - Swing door with fixed panels
[...][...]
www.industryarea.de Oftmals werden Schwingtüren unter anderem auch als Schwingtüre oder Schwingtür bezeichnet.
[...][...]
Swinging doors often are given a denotation like swinging door.
[...]