английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort ist im vorderen Bereich des Schiffes ein kleines Schwimmbecken eingelassen.
de.wikipedia.org 1953 bis 1955 wurde auf der 66.300 m² großen Fläche ein Freizeitbad mit fünf Schwimmbecken, fünf Umkleiden sowie einem Restaurant errichtet.
de.wikipedia.org Heutzutage wird das Wasser in öffentlichen Bädern durch Chlorgas, Natriumhypochlorit oder Calciumhypochlorit desinfiziert, womit zugleich auch eine Depotwirkung im Schwimmbecken sichergestellt wird.
de.wikipedia.org Mit zwölf Jahren wechselte er sowohl den Trainer als auch das Schwimmbecken.
de.wikipedia.org 1936 wurde im rückwärtigen Garbenbereich ein Schwimmbecken gebaut.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.campeggi.com Rezeption, Restaurant, Bar mit großer Terrasse mit Seeblick, Gerichte zum Mitnehmen, Pizzeria, Supermarkt, Souvenirladen, ärztlicher Dienst, Miniclub in der Hochsaison, Komplex von fünf Schwimmbecken mit Rutschen, großes Schwimmbecken für Kinder, Tischtennis, Kinderspielplatz, Fußballplatz, Volley und Basketball.
[...][...]
Facilities: reception, restaurant, bar with great terrace with Lake panoramic, asportable foods, pizzeria, supermarket, souvenir shop, medical service, miniclub, complex of five swimming pools with slide, large swimming pool for children, ping-pong, game park, field for soccer, volley and basket.
[...][...]
www.ea.com Aber gib Acht, wie du deinen begrenzten Vorrat an Pflanzen und Samen einsetzt … während du dich mit den Untoten herumschlägst, machen dir nämlich außerdem die sinkende Sonne, aufziehender Nebel und ein Schwimmbecken zu schaffen. Spaß ohne Ende!
[...][...]
But be careful how you use your limited supply of plants … as you battle the fun-dead, obstacles like a setting sun, creeping fog and a swimming pool add to the challenge.
[...][...]
www.madagaskar-travel.de weiter im Norden gelegen, mitten in der Natur, sehr gute Anlage, hochwertig, Strand gut mit Problem bei Ebbe, aber dafür Schwimmbecken.
[...][...]
lain further in the north, in the middle of nature, very good plant, of high quality, beach good with problem at low tide, for this pool.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Direkt an der Straße zum Fischfluss Canyon gelegen, 14 km vom Tor zu den Aussichtspunkten entfernt, bietet das Roadhouse 24 gepflegte Zimmer mit Klimaanlage, Bad, ein Schwimmbecken und eine Tankstelle.
[...][...]
Situated directly on the road to the Fish River Canyon, 14 km from the gate to the viewing points, Canyon Roadhouse offers 24 immaculate en-suite rooms with air conditioning, a swimming pool and a petrol station.
[...][...]
www.campeggi.com Anschluss an das elektrische Energienetz (6 Amper) Warmes Wasser an den gemeinsamen Duschräumen Camping Service Zugang am Schwimmbecken BEZAHLTE DIENSTE:
[...][...]
Electricity connection (6 Amperčs) Hot water in the common showers Camper service Swimming pool PAID SERVICES:
[...]