Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Schwestern
Sisters
немски
немски
английски
английски

Schwes·ter <-, -n> [ˈʃvɛstɐ] СЪЩ f

1. Schwester (weibliches Geschwisterteil):

Schwester
sister

2. Schwester (Krankenschwester):

Schwester
nurse

3. Schwester (weibliches Gemeindemitglied):

Schwester
sister

4. Schwester РЕЛ (Nonne):

Schwester
nun

OP-Schwes·ter СЪЩ f

OP-Schwester
theatre nurse Brit
OP-Schwester
operating room nurse Am
Kleine Schwestern Jesu
Little Sisters of Jesus
die Schwestern ähneln sich in ihrem Aussehen
the sisters resemble each other [or one another] in appearance
die Schwestern ähneln sich in ihrem Aussehen
the sisters look like each other [or one another]
английски
английски
немски
немски
sister
Schwester f <-, -n>
sister (fellow feminist)
Schwester f <-, -n>
sister
[Ordens]schwester f
Sister Catherine
Schwester Catherine
(form of address) Sister!
Schwester! f
sister
[Kranken]schwester f
Sister Jones
Schwester Jones f
sister
Schwester f <-, -n> sl
sister
Schwester-
the doctors and nurses are gowned up ready for the operation
die Ärzte und Schwestern sind für die Operation gekleidet
sisterhood
Zusammenhalt м unter Schwestern
dearly beloved, ... (at weddings, funerals)
liebe Brüder und Schwestern im Herrn, ...
dearly beloved РЕЛ
liebe Brüder und Schwestern im Herrn
she felt set apart from her sisters
sie fühlte, dass sie anders war als ihre Schwestern

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Schwestern ähneln sich in ihrem Aussehen
the sisters resemble each other [or one another] in appearance
die Schwestern ähneln sich in ihrem Aussehen
the sisters look like each other [or one another]
die Zeichnungen der beiden Schwestern
the two sisters' drawings
die Zeichnungen der beiden Schwestern
the drawings by the two sisters
Kleine Schwestern Jesu
Little Sisters of Jesus
dearly beloved РЕЛ
liebe Brüder und Schwestern im Herrn
sisterhood
Zusammenhalt м unter Schwestern
the doctors and nurses are gowned up ready for the operation
die Ärzte und Schwestern sind für die Operation gekleidet
dearly beloved, ... (at weddings, funerals)
liebe Brüder und Schwestern im Herrn, ...
she felt set apart from her sisters
sie fühlte, dass sie anders war als ihre Schwestern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Trotz ihrer Bastardisierung waren die Schwestern nach wie vor begehrte Partien auf dem Heiratsmarkt, da nur wenige Zeitgenossen sie als illegitim betrachteten.
de.wikipedia.org
Da tauchen die Schwestern als Racheengel auf.
de.wikipedia.org
In der Position muss er sich mit Schwestern, Ärzten und Patienten herumärgern.
de.wikipedia.org
Gelder, welche einige Schwestern geschenkt bekamen, wurden nicht im Kloster abgegeben, sondern von diesen als Privateigentum betrachtet.
de.wikipedia.org
Die Schwestern des Klosters pflegten Kranke, erteilten weiblichen Personen Unterricht, verkauften Wachskerzen, ihre Webarbeiten, Hostien und Konfekt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Schwestern" на други езици

немски
японски