Преводи за Schwerkranke в немски » английски речника

(Отидете на английски » немски)

Schwer·kran·ke(r) СЪЩ f(м) decl wie adj МЕД

Schwerkranke(r)

seriously [or desperately] [or gravely] ill person

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Jedoch soll die Behandlung der Familienmitglieder "primär darauf abzielen, die Rehabilitationsziele für das schwerkranke Kind zu erreichen".

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus fragte an, ob jemand bereit wäre, Blut für einen Schwerkranken zu spenden.

de.wikipedia.org

Der schwerkranke Patient wird die Bettruhe oft freiwillig einhalten, da er gar nicht mehr anders kann.

de.wikipedia.org

Stattdessen sahen sich Schwerkranke genötigt, ihre eigenen Wünsche den Zielen der auf Lebenserhaltung und -verlängerung ausgerichteten Medizin unterzuordnen.

de.wikipedia.org

Außer den eingangs genannten anonymen Literaturliebhabern dringt zu guter Letzt eine Abordnung deutscher Arbeiter und Handwerker zu dem Schwerkranken vor.

de.wikipedia.org

Er musste 23 Tage mit Schwerkranken in der Psychiatrie verbringen; im Entlassungsschein wurde ihm Paranoia attestiert.

de.wikipedia.org

Diese Variante tritt meist im hohen Alter oder bei Schwerkranken auf.

de.wikipedia.org

Der schwerkranke junge Mann leidet an Muskeldystrophie, das Pflegezimmer ist sein Mikrokosmos, den er seit Jahren souverän lenkt.

de.wikipedia.org

Ambulante Kinderhospizdienste begleiten das schwerkranke Kind und seine Familie im häuslichen Bereich, übernehmen aber keine pflegerischen Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Das Haus für Schwerkranke wurde dabei völlig zerstört, auch Schwimmbad und Wirtschaftshaus erhielten Volltreffer.

de.wikipedia.org