Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kwarkowa
black market
немски
немски
английски
английски
Schwarz·markt <-(e)s, -märkte> СЪЩ м
Schwarzmarkt
auf dem Schwarzmarkt
английски
английски
немски
немски
Schwarzmarkt м <-(e)s, -märkte>
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
auf dem Schwarzmarkt
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sauberzweig hatte konfiszierte Waren auf dem Schwarzmarkt verkauft.
de.wikipedia.org
Doch bis auf viele Nebenwirkungen und ein hohes Suchtpotential bleibt die auf dem Schwarzmarkt besorgte Droge weitestgehend ohne Wirkung.
de.wikipedia.org
Folgen des Käufer- bzw. Verkäufermarktes sind vor allem sinkende bzw. steigende Preise sowie die Begünstigung von Schwarzmärkten und Monopolsituationen.
de.wikipedia.org
Oft werden solche Seiten dann auf dem Schwarzmarkt angeboten, wo auch der ermordete Priester Beziehungen pflegte.
de.wikipedia.org
Sie äußert sich unter anderem in Käuferschlangen oder in der Bildung eines Schwarzmarktes, dessen Preissteigerungen in keiner Statistik auftauchen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Darüberhinaus wird die Schaffung eines verlässlichen und öffentlichen Verzeichnisses nicht nur an den kulturellen Wert der Werke erinnern und auf diesem Wege hoffentlich ihre Rückkehr beschleunigen, sondern auch helfen, den entsprechenden Schmuggel und Schwarzmarkt zu bekämpfen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Furthermore, the creation of an authoritative and public inventory of the collection will not only act as a reminder of their cultural value and thus hopefully hasten their return, but will help combat smuggling and black market dealings of the works.
[...]
[...]
Jeder hier möchte Devisen haben, darum sind die Wechselkurse am Schwarzmarkt sehr gut.
[...]
www.felix-bergmeister.at
[...]
Everyone here wants to have foreign money, therefore the rates at the black market are very good.
[...]
[...]
Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.
[...]
www.rockpalastarchiv.de
[...]
Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.
[...]
[...]
Shane Smith und Eddy Moretti suchem auf dem bulgarischen Schwarzmarkt unsaubere Bomben.
[...]
www.vice.com
[...]
Shane Smith and Eddy Moretti shop for dirty bombs in the Bulgarian black market.
[...]
[...]
Der chinesische Schwarzmarkt für Bahntickets blüht zur Urlaubszeit.
[...]
www.flocutus.de
[...]
China’s black market for train tickets is flourishing in the holiday season.
[...]