немски
английски
Schutz·imp·fung <-, -en> СЪЩ f МЕД
- Schutzimpfung
-
- Schutzimpfung
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auch eine vorbeugende Schutzimpfung beim Menschen ist wegen der großen Seltenheit der Erkrankung nicht angebracht.
de.wikipedia.org Die Schutzimpfungen für Kinder wurden ausgeweitet und die Grundsteuer für landwirtschaftlich genutzte Flächen und Gebäude wurden gesenkt.
de.wikipedia.org Er setzte sich dabei wiederholt für die erfolgversprechende frühzeitige Schutzimpfung weiblicher Jungrinder ein, die die Veterinärbehörde ablehnte.
de.wikipedia.org Sie werden nur als Schutzimpfung eingesetzt und subkutan verabreicht.
de.wikipedia.org Seine Forschung galt damals einer schnellen Vorhersagemethode, welche Grippestämme in die jährlichen Schutzimpfungen einzubeziehen seien.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.internationale-studierende.de Er bietet umfassenden Versicherungsschutz inklusive Schutzimpfungen und Vorsorgeuntersuchungen.
[...][...]
This offers comprehensive health insurance including vaccinations and preventive medical checkups.
[...][...]
csr.rheinmetall.com Das Spektrum reicht von kostenlosen Schutzimpfungen und regelmäßigen Vorsorge-Untersuchungen über interne und externe Sportmöglichkeiten und Beratungsleistungen bis hin zu der medizinisch abgestimmten Wiedereingliederung nach längerer Krankheit.
[...][...]
This ranges from free-of-charge vaccinations and regular check-ups to internal and external sporting activities and consultancy services, right up to medically coordinated rehabilitation following an extended period of illness.
[...][...]
www.goeg.at Zudem sollte eine neue ökonomische Modellrechnung eventuell beobachtete Effekte des Replacements ebenso berücksichtigen wie allgemeine indirekte Effekte der Schutzimpfung sowie die Auswirkung auf das Auftreten antibiotikaresistenter Pneumokokkenstämme.
[...][...]
Furthermore a future cost-effectiveness analysis for Germany should incorporate the effects of the replacement phenomenon, the herd immunisation effects and the effec ts of the vaccination on the antibiotic-resistant pneumococcal strains.
[...][...]
www.pankreaszentrum.de Hier sind besonders die Pneumokokken-Infektion und die Schutzimpfung vor dieser Erkrankung zu nennen.
[...][...]
Pneumococcal infections and vaccinations against this particular disease must be mentioned here.
[...][...]
www.wutzelgrube.de Wenn unsere Welpen uns verlassen sind sie mehrmals entwurmt, gechippt und haben einen Impfpass mit der 1. Schutzimpfung (gegen Parvovirose sowie Staupe, Hepatitis und Leptospirose).
[...]
When our puppies leave us they are dewormed several times, microchipped and have a vaccination certificate with the 1st vaccinations.