английски
немски
-
- Schulgebäude ср <-s, ->
-
- Schulgebäude ср <-s, ->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Des Weiteren steht hier unter anderem das in den Jahren 1915 und 1916 errichtete Schulgebäude unter Denkmalschutz.
de.wikipedia.org Das viergeschossige, denkmalgeschütztes Schulgebäude ist ein Komplex aus Klinkerverblendbauten aus drei unterschiedlichen Bauphasen.
de.wikipedia.org Das heutige Gebäude wurde im 19. Jahrhundert errichtet, anstelle des vorherigen Schulgebäudes.
de.wikipedia.org Das Schulgebäude ist eine viergeschossige Anlage in geschlossener Bebauung, ein Mauerwerksbau mit roter Klinkerverblendung.
de.wikipedia.org Unter über 90 Entwürfe findet man Bibliotheken, Museen, Schulgebäude, Mietshäuser, eine Heilanstalt, Fabriken, Wohnhäuser, Verwaltungsgebäude und einen Bahnhof.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Schulgebäude sind für eine Gemeinde eine große Investition und sollten deshalb nachhaltig und das heißt auch katastrophenresistent gebaut sein, denn ein Wiederaufbau/Neubau eines Schulgebäudes ist immer sehr kostenintensiv und belastet das in Notzeiten knappe Budget zusätzlich.
[...]
School buildings represent a large investment for a municipality, so they should be built to last and that also means to be disaster-resistant, because building/rebuilding a school always incurs heavy costs and this places an additional burden on scarce budget funds in times of emergency.
[...]
www.giz.de Ernteerträge, Lebensgrundlagen und wichtige Infrastruktur wie Zufahrtswege und Schulgebäude, aber auch Wohnhäuser, Teiche und Rohrbrunnen von mehr als zwei Millionen Familien wurden zerstört.
[...][...]
Harvests, livelihoods and essential infrastructure, such as approach roads and school buildings, as well as the houses, ponds and tube wells of over two million families were destroyed.
[...][...]
www.giz.de die fachpraktische non-formale Qualifizierung von Bauhandwerkern, bei der die Auszubildenden während der Ausbildung Schulgebäude, Klassenzimmer, Wohnheime, Werkstätten, Toiletten, usw. errichteten.
[...][...]
vocational non-formal training of construction workers, during which trainees built school buildings, classrooms, hostels, workshops and toilets.
[...][...]
www.sn.schule.de Die Größe des Schulgebäudes soll den Raumbedarf auf lange Zeit sichern.
[...][...]
The size of the school building should provide enough space for the future.
[...][...]
www.bonn-region.de Seit 1974 ist das alte Schulgebäude eine Stätte der Aufbewahrung und Pflege der beweglichen Denkmäler, der heimatlichen Geschichte, Kultur, Kunst und Natur und birgt kulturhistorisch bedeutsame Exponate.
[...][...]
Since 1974, the old school building has been a place for the preservation and care of moveable monuments, native history, culture, art and nature. It accommodates historical exhibits of cultural interest.
[...]