PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dazu müssen sich wenigstens zwei Schüler an einer Schulbank befinden.
de.wikipedia.org Die Gemeinde saß in Schulbänken und es wurde ein provisorischer Altar aufgebaut.
de.wikipedia.org Selbst die Schulbänke waren zum Teil als Brennholz zerschlagen worden“.
de.wikipedia.org Aus der Schulhauszeit hat sich eine Schulbank mit Schreibpult erhalten.
de.wikipedia.org Bereits auf der Schulbank entschied er sich für das Theater.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
inside.patriziapepe.com Schulbänke und Betten für das Waisenhaus Casa del Sole von Terre des Hommes sind dank der “T-Flag” – Kapselkollektion von Patrizia Pepe auf dem Weg nach Haiti
[...][...]
School desks and beds for Terre des Homme’s Casa del Sole have been delivered to Haiti through the “T-Flags” Patrizia Pepe Capsule Collection.
[...][...]
www.filmmuseum-potsdam.de Aus dem bis heute sehr populären Film ist eine der Schulbänke erhalten geblieben.
[...][...]
The film still enjoys cult status in Germany. One of the school desks used in the film has been preserved.
[...][...]
www.label-step.org Die Kinder der Arbeiterinnen sitzen an Schulbänken statt an Knüpfstühlen.
[...][...]
The workers’ children sit at school desks rather than looms.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Das Pädagogische Museum der Universität Bielefeld gewährt mit seinen historischen Schulbänken und Unterrichtsrequisiten sowie Lehr- und Schülerarbeitsmaterialien einen reizvollen Einblick in eine einklassige Volksschule, wie sie zur Kaiserzeit um 1900 in allen kleinen Ortschaften Westfalens und Lippes existiert hat.
[...][...]
At the Bielefeld University s Pädagogisches Museum [ Pedagogical Museum ] ( in German ) historical school desks and education props as well as teaching - and study materials provide a delightful insight into single-classed primary schools. They existed in every small village of Westphalia and Lippe in the Imperial Era around 1900.
[...][...]
inside.patriziapepe.com Der Verkauf von fast 10.000 T-Shirts aus der “T-Flag” Kapselkollektion, ermöglichte den Kauf von 180 Schulbänken sowie 50 Betten für die Kinder des Casa del Sole von Terre des Hommes in Port au Prince, Haiti.
[...][...]
Indeed, nearly 10,000 t-shirts from the “T-Flag” Capsule Collection have been sold, generating enough funds to buy 180 school desks and 50 children’s beds for Terre des Hommes’ Casa del Sole home in Port au Prince, Haiti.
[...]