немски
английски
Schrift·ge·lehr·te(r) <-n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj РЕЛ
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Theologen, die er damit kritisierte, bezeichnete er abschätzig als „Schriftgelehrte“.
de.wikipedia.org Der Schriftgelehrte erkennt den Sachverhalt und antwortet, dass es der Samaritaner gewesen sei.
de.wikipedia.org Einst war der Beruf des Korrektors hoch angesehen und eine lukrative Einnahmequelle für Schriftgelehrte.
de.wikipedia.org Auch halten Rabbiner und Schriftgelehrte Vorträge.
de.wikipedia.org In dem traditionellen tamilischen System waren Schriftgelehrte stets auch gleichzeitig selbst Dichter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kunsthaus.ch Darstellungen der archetypischen jüdischen Charaktere wie Volksmusiker, Narren oder Zeremonienmeister, Thora- Schriftgelehrte und Hochzeitstänzer symbolisieren Musik, Drama, Literatur und Tanz.
[...]
Representations of archetypal Jewish characters such as folk musicians, jesters and masters of ceremonies, Torah scribes and wedding dancers symbolize music, drama, literature and dance.
[...]
www.bibleserver.com 22 Die Schriftgelehrten, die von Jerusalem herabgekommen waren, sagten: Er ist von Beelzebul besessen; mit Hilfe des Anführers der Dämonen treibt er die Dämonen aus.4
[...][...]
22 And the scribes who came down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and “by the prince of demons he casts out the demons.”
[...][...]
www.teguise.com Zusammen mit dem Heiligen waren Richter, Gouverneure, Regimente und Schriftgelehrte anwesend, aber geführt wurden alle von den Teufeln und Trommlern.
[...][...]
Together with the Saint were judges, governors, regiments and scribes, but leading everyone were the devils and drummers.
[...][...]
mariamagdalena.ingridauer.com Alle Marien waren an ein Zölibat gebunden und unterstanden der Autorität des Obersten Schriftgelehrten.
[...][...]
These women were bound to celibacy and understood the authority of the highest scribe.
[...][...]
www.goethe.de Es sind Piyutim, religiöse Gedichte des Schriftgelehrten und Philosophen Gershom Ben Judah (960–1040), der in Mainz gelehrt hatte.
[...]
They are Piyutim, religious poems by scribe and philosopher Gershom Ben Judah (960–1040), who taught in Mainz.