английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Während am ersten Tag größtenteils Schotterstraßen befahren wurden, fand die Rallye an den folgenden beiden Tagen auf asphaltierten Straßen statt.
de.wikipedia.org Der offizielle Zugang zum Park und dem Campground erfolgt über eine 21 Kilometer lange unbefestigte Schotterstraße.
de.wikipedia.org Der Weg über eine private Schotterstraße ist ausgeschildert.
de.wikipedia.org Ursprünglich war der Ort nur über eine Schotterstraße mit insgesamt 25 Toren auf der Strecke erreichbar.
de.wikipedia.org Von 1922 bis 1926 fand auf den Schotterstraßen um Nideggen das Eifelrennen statt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.biketours4you.at Gleich danach ab der Mautstation gibt es nur mehr eine gewalzte, kompakte Schotterstraße, die aber so breit ist, dass 2 LKW bequem aneinander vorbeifahren können.
[...][...]
Immediately thereafter, from the toll there is only a rolled, compact gravel road that is wide enough that 2 trucks pass each other comfortably.
[...][...]
www.biketours4you.at Wegen einiger Streckenabschnitte mit langen Schotterstraßen, die für Rennradfahrer nicht geeignet sind und als Alternativroute nur die Ennstal Bundesstraße möglich wäre, empfehle ich den gesamten Ennstal Radweg nur für Fahrräder und Mountainbikes.
[...][...]
Due to some long stretches with gravel roads the whole Enns Cycle Path is not suitable for road cyclists and the alternative route where only possible on the Ennstal main road, I recommend the entire Enns Cycle Path for bikes and mountain bikes.
[...][...]
www.biketours4you.at Da auf dieser Schotterstraße auch viele Wanderer mit Kindern unterwegs sind, bitte die MTB Tour nur in dieser Richtung fahren.
[...][...]
Since many hikers are traveling with children on this gravel road, please drive this mountain bike tour only in this direction.
[...][...]
www.biketours4you.at Zuerst auf dem alten Forstweg und später auf der neuen Schotterstraße gehen wir 4,5 Kilometer weit neben dem Erlgraben hinauf bis zum Jagdhaus „In der Girn“.
[...]
First on the old forest and later on the new gravel road we go 4.5 km wide near the Erlgraben up to the cabin "In der Girn".
[...]
www.biketours4you.at Nach drei Kilometern auf der Buchauer Bundesstraße verlassen wir die Hauptstraße wieder und meistens auf Schotterstraßen fahren wir nach St. Gallen hinunter.
[...][...]
After three kilometers on the road – Buchauer Bundesstraße we leave the main road again and mostly on gravel roads we drive down to St. Gallen.
[...]