немски
английски
Schnitt·ver·let·zung <-, -en> СЪЩ f
- Schnittverletzung
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Häufiger sind Schäden im handgelenksnahen Bereich infolge eines Karpaltunnelsyndroms oder durch Schnittverletzungen (Suizidversuch), da der Nerv unmittelbar oberhalb des Handgelenks relativ oberflächlich liegt.
de.wikipedia.org Die innere Rinde kann als Heilmittel für Verbrennungen und Schnittverletzungen verwendet werden.
de.wikipedia.org Er selbst fiel im Zuge der Rettungsaktion, bei der er sich erhebliche Schnittverletzungen zuzog, für 45 Tage ins Koma.
de.wikipedia.org Für flache und auch kleinere Teilstücke, bei deren Bearbeitung das Risiko von Schnittverletzungen im offenen Betrieb zunimmt, müssen Band-Entschwartungsmaschinen zum Einsatz kommen.
de.wikipedia.org Unterschiedlichen Angaben zufolge wurde er entweder Opfer einer Überdosis Phencyclidin oder erlitt tödliche Schnittverletzungen, nachdem er unter Drogeneinfluss auf Glasscherben gestürzt war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bbraun.de Aufgrund von Stich- und Schnittverletzungen mit kontaminierten Instrumenten infizieren sich jährlich in Deutschland durchschnittlich:
[...]
On annual average in Germany, stab wounds and cuts from contaminated instruments infect:
[...]
www.zumtobelgroup.com Die häufigsten Verletzungen sind Schnittverletzungen.
[...][...]
The most frequent injuries are those caused by cuts.
[...][...]
www.gillettevenus.de Verwende anstelle von Seife oder Wasser ein Rasiergel wie SatinCare, das dich vor Schürf- und Schnittverletzungen schützt.
[...][...]
Using a shave gel like Satin Care instead of soap or water helps protect against nicks and cuts.
[...][...]
www.gillettevenus.de Es schützt deine Haut vor Schnittverletzungen und Feuchtigkeitsverlust während der Rasur.
[...][...]
It helps protect your skin against nicks and cuts and against moisture loss during the shave.
[...][...]
www.gillettevenus.de Nimm bitte unbedingt eine frische Rasierklinge von Venus (stumpfe Klingen verursachen viel leichter kleine Schnittverletzungen).
[...][...]
Be sure to shave with a fresh Venus razor blade cartridge (dull blades are more likely to cause nicks and cuts).
[...]