Преводи за „Schnellbahnnetz“ в немски » английски речника

Schnell·bahn·netz СЪЩ ср

Schnellbahnnetz

high-speed train network

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Weiterbetrieb des bisherigen Nachtbus-Systems war mit dem Schnellbahnnetz nicht sinnvoll.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Ziel des Verkehrsverbunds war also, die beiden im Aufbau begriffenen Schnellbahnnetze mit einem gemeinsamen Fahrschein nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Das 1971 eröffnete Schnellbahnnetz ist in drei Stammstrecken gegliedert, die auf ihren zentralen Abschnitten von je zwei Linien bedient werden.

de.wikipedia.org

Auch wurde er nicht an das Schnellbahnnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

In den größten Städten wurden im 20. Jahrhundert U-Bahnen angelegt und mit S-Bahnen zu einem Schnellbahnnetz für Stadt und Umland kombiniert.

de.wikipedia.org

Das Sondervermögen soll insbesondere dazu beitragen, Bedarfsspitzen in Jahren mit hoher Bauaktivität beim Ausbau des Schnellbahnnetzes aufzufangen und den regulären Haushalt auf diesem Wege zu entlasten.

de.wikipedia.org

In der zweiten Hälfte der 1920er Jahre wurden auch konkrete Pläne für ein zukunftsfähiges Schnellbahnnetz, das in der Innenstadt in Tunneln geführt werden sollte, gefasst.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren existierten Pläne für ein ausgedehntes Schnellbahnnetz in Bergen, mit einem unterirdischen Abschnitt im Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Planungen für eine Südverlängerung bestehen seit längerem und sehen insbesondere vor, die bislang unterversorgten Siedlungsschwerpunkte westlich und östlich der S-Bahn-Strecke an das Schnellbahnnetz anzuschließen.

de.wikipedia.org

Die zum Stand 2011 4.250 Kilometer umfassenden Regelspurstrecken des Shinkansen-Schnellbahnnetzes sind durchgehend mit 25 Kilovolt Wechselspannung versorgt, deren Frequenzen je nach Landesteil entweder 50 oder 60 Hertz betragen.

de.wikipedia.org