английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Einsatz von Schneeketten ist in der Betriebsanleitung dann meist verboten.
de.wikipedia.org Im eher seltener anzutreffenden Fall von Schneeketten auf Motorrädern kommen u. a. spezielle Anfahr-Krallen oder Riemen zum Einsatz.
de.wikipedia.org Die Anfahrt erfolgt über die Heimchueweid und ist im Winter regelmässig nur mit Schneeketten bzw. Allradantrieb sowie im halbstündlichen Richtungswechsel (Einbahnverkehr) zulässig.
de.wikipedia.org Dies erübrigt ein verkehrsbehinderndes Anhalten zum zeitaufwändigen Aufziehen und Abnehmen konventioneller Schneeketten.
de.wikipedia.org Oberleitungsbusse werden hingegen auf Grund von Sicherheitsüberlegungen bezüglich der Isolation meist nicht mit Schneeketten ausgerüstet, stattdessen werden mehrere Achsen angetrieben und/oder Sandstreuer eingesetzt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.galtuer.com Im Winter braucht man eine angemessene Ausrüstung, je nach Witterung auch Schneeketten.
[...][...]
In winter appropriate equipment is required and, depending on the weather conditions, snow chains.
[...][...]
www.verwall.com während des ganzen Winters Zufahrt ohne Schneeketten möglich (Winterausrüstung erforderlich) Europäischer Routenplaner » map24.de
[...][...]
Accessible throughout the winter without snow chains (winter equipment is necessary) European route planner » map24.de
[...][...]
www.livigno.com Vom 1. Oktober bis 30. April ist das mitführen von Schneeketten Pflicht!
[...]
From October 1 through April 30 snow chains have to be carried in the car! Traffic information Austria Tel.
[...]
www.bergfex.at Leichte Anfahrt zu den Schigebieten, Sie benötigen keine Schneeketten.
[...][...]
Easy drive to the ski resorts, no need for snow chains.
[...][...]
www.sonnblick-hollersbach.at Im Winter sind je nach Wetterlage und Auto Schneeketten erforderlich.
[...][...]
In winter you need winter tires and depending on the weather conditions carrying snow chains is recommended.
[...]