немски
английски
Schmug·gel·wa·re <-, -n> СЪЩ f
- Schmuggelware
- contraband no мн
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Widerrechtlichkeit ergibt sich hierbei bereits aus dem Umstand, dass die Schmuggelware an sich in mindestens einem der betroffenen geographischen Gebiete als illegale Substanz („Droge“) gilt.
de.wikipedia.org Neben legalen Geschäften verdiente sie ihr Geld hauptsächlich mit dem Transport von Schmuggelware.
de.wikipedia.org Erst langsam entdeckten die Behörden, dass viele dieser Bälle mit Schmuggelware gefüllte Ballons oder Socken waren, die die Kinder nach Erhalt schnell austauschten.
de.wikipedia.org Diese können jedoch im Wagen keine Schmuggelware finden und lassen sie wieder frei.
de.wikipedia.org Zum anderen war der eigentliche Sklavenhandel für den Vertragsnehmer der verlustreichste Part des Geschäftes, so dass die Lieferung anderer Schmuggelwaren statt Sklaven für die Händler eine vernünftige ökonomische Entscheidung war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dallmayr.de Kaffeekirschen aus dem Nebel von der Schmuggelware zum Gipfel des Genusses
[...][...]
Coffee cherries shrouded in mist – from smuggled goods to the peak of pleasure
[...][...]
www.daysofwonder.com < meta name = " description " content = " Cargo Noir, von Serge Laget, ist ein Spiel über illegale Geschäfte, bei dem die Spieler " Familien " anführen und mit Schmuggelware handeln.
[...]
< meta name = " description " content = " Cargo Noir is a board game of illicit trading in which players run " families " who traffic in smuggled goods.
[...]
www.daysofwonder.com Schmuggelware handeln.
[...]
[...]
www.bruker.com Die Vielfalt der Anwendungen reicht von pharmazeutischen Arzneimittelrezepturen über die medizinische Diagnostik bis hin zur Detektion von Schmuggelware und Sprengstoff.
[...]
The variety of applications ranges from pharmaceutical drug formulation over medical diagnostics to the detection of contraband and explosives.
[...]
www.swtor.com Neben einem vergrößerten Frachtraum gibt es auf dem XS auch überall geheime Bereiche, um Schmuggelware und alles andere zu transportieren, was besser versteckt bleibt.
[...][...]
In addition to an enlarged cargo hold, the XS also has secret compartments throughout the ship for transporting contraband and anything else the captain would prefer to keep hidden.
[...]