PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Winter 2008 und 2009 wurden unter der Gletscherzunge grosse, durch abfliessendes Schmelzwasser entstandene Höhlen entdeckt.
de.wikipedia.org Die drei Seen werden durch unbenannte Quellen und Schmelzwasser gespeist und sind durch kleine Bäche verbunden.
de.wikipedia.org Sobald der Schnee taut, bringen sonnige Tage und das Schmelzwasser eine reiche Pflanzenvielfalt zur Blüte.
de.wikipedia.org Das Schmelzwasser des Schneeballs durchtränkte das Papier, damit beeinflusst dieses durch entstehende Wölbungen aktiv das Ergebnis.
de.wikipedia.org Das Schmelzwasser sammelte sich letztlich in diesem Becken und es entstand ein ausgedehnter Binnensee.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swisseduc.ch Trotz seiner kleinen Fläche gab der Baby Glacier genug Schmelzwasser ab, dass am Nachmittag eine Überquerung seines Gletscherbachs zu Fuss schwierig wurde.
[...][...]
Despite its small size, Baby Glacier produced enough runoff to make crossing its meltwater stream on foot difficult in the afternoons.
[...][...]
www.swisseduc.ch Die Höhle wird durch austretendes Schmelzwasser gebildet.
[...][...]
The cave was probably formed by meltwater emerging from below the glacier.
[...][...]
www.spiegel.de "Speläotheme wachsen nur, wenn Regen- und Schmelzwasser durch Risse im Gestein in die Höhlen gelangen ", sagt Anton Vaks.
[...]
"Speleothems only grow when rain and meltwater can seep through cracks into the caves, " Vaks told SPIEGEL ONLINE.
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Erfreulich erscheint auf den ersten Blick auch der Nachweis, dass nicht das gesamte Schmelzwasser über die grossen asiatischen Ströme in den Ozean fliesst und den Meeresspiegel ansteigen lässt.
[...]
At a first glance, the evidence that not all of the meltwater flows into the ocean via the large Asian currents and causes the sea level to rise seems positive.
[...]
www.sonnenseite.com Die Schmelzwasser dieser Gletscher trugen im Zeitraum 2003 bis 2009 etwa genauso viel zum Anstieg des Meeresspiegels bei, wie die beiden Eisschilde:
[...][...]
However, the meltwater of glaciers contributed almost as much to the rise in sea level in the period 2003 to 2009 as the two ice sheets:
[...]