в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies entsprach einem Aufschlag von mehr als 35 Prozent auf den Schlusskurs vom Vortag.
de.wikipedia.org Das Handelsvolumen jedes Tages wird je nach Entwicklung des Schlusskurses im Vergleich zum Schlusskurs des Vortages als positiver oder negativer Wert ausgewiesen.
de.wikipedia.org Die Spanne zwischen Eröffnungs- und Schlusskurs wird als kleines Rechteck (Körper) dargestellt.
de.wikipedia.org Das heißt, benutzt man als Zeitreihe die Schlusskurse und beginnen diese bei, dann ist der.
de.wikipedia.org Einführungskurse waren nur für den Fall, dass Bedarf an etwas bestand, vorgesehen, hingegen wurde ein zweiwöchiger Schlusskurs angeordnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Erklärung für "Gap" Charttechnische Erscheinung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass im Chart meist zwischen dem Schlusskurs vom vorhergehenden Börsentag und dem Anfangskurs des nachfolgenden Börsentages eine Lücke entsteht,…
[...]
Description for "Gap" Chart technical phenomenon which is characterized in that the Chart mostly it creates a gap between the closing price of the previous trading day and the opening price of the following trading day,…
[...]
www.grammer.com Der vorgesehene Angebotspreis enthält eine Prämie von 5 % über dem Schlusskurs vom 25.04.2001 und von mehr als 20 % gegenüber dem Durchschnittskurs der vergangenen 21 Handelstage sowie im Vergleich zum Durch-schnittskurs der vergangenen 12 Monate.
[...]
The planned offer price includes a premium of five percent on the closing price as at April 25, 2001 and of more than 20 percent on the average price over the past 21 trading days and the average price for the past 12 months.
[...]
boerse-frankfurt.com Die Feststellung variabler Kurse beginnt im Anschluss an die Bestimmung des Eröffnungskurses und endet mit der Fixierung des Schlusskurses am Ende einer Börsensitzung.
[...][...]
The calculation of variable prices begins after the opening price has been quoted and ceases when the closing price is determined at the end of the trading session.
[...][...]
www.sap.com Sehen Sie hier die historischen täglichen Schlusskurse bis Januar 2008 ( NASDAQ ab 1994 und Euronext ab 1999 ).
[...]
Here you can find the daily closing price history for the shares until January 2008 ( NASDAQ since 1994, Euronext since 1999 ).
[...]
www.sap.com Sehen Sie hier die historischen täglichen Schlusskurse von 1991 bis August 2010.
[...][...]
Here you can find the daily closing price history for the shares from 1991 to August 2010.
[...]