немски
английски
английски
немски
-
- Schlupfloch ср <-(e)s, -löcher>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Tiere spinnen in Baumspalten oder ähnlichen Schlupfwinkeln Wohnröhren.
de.wikipedia.org Im 17. Jahrhundert wurde die Insel ein beliebter Schlupfwinkel für Piraten.
de.wikipedia.org Im natürlichen Lebensraum werden in ihren Schlupfwinkeln Ringsegmente verschiedener Doppelfüßer-Arten gefunden, die vermutlich ihre Hauptbeute sind.
de.wikipedia.org Oben befindet sich ein schlüsselförmiger Schlupfwinkel, der als Aufenthaltsort der nachtaktiven Spinne dient.
de.wikipedia.org Die Schlange lauert der Beute in ihrem Schlupfwinkel auf oder verlässt diesen vor allem nachts zur aktiven Jagd.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.universum-bremen.de Im Traumpfad begeben sich die Kinder auf eine Fantasiereise durch Schlupflöcher und verschiedene Räume.
[...][...]
On the dream path children embark on a fantasy journey that takes them through various holes and rooms.
[...][...]
www.goethe.de Sie sind Schlupflöcher und Refugien, in denen Schutz vor der Außenwelt gesucht wird, Orte des Insichgehens.
[...][...]
They are bolt holes and refuges where protection is sought against the outside world, places of inwardness.
[...][...]
www.pro-igel.de Selbstverständlich schneidet oder sägt man auch in das Überhaus ein deckungsgleiches Schlupfloch.
[...][...]
Remember to cut or saw an entrance hole in the outer box corresponding with the entrance in the small nest box.
[...][...]
www.bikerwelt.at 5 Das Schlupfloch in die Altstadt Geht man rechts von " Rudis Restaurant " weiter, gelangt man in die Altstadt.
[...]
5 The slip hole in the Old Town If you go on on the right from " Rudi s restaurant ", you reach the Old Town.
[...]
www.colombo.diplo.de Innerhalb weniger Stunden fliehen über 600 Bürger durch das "Schlupfloch".
[...]
Swiftly over 600 citizens take flight through this ‘loop hole’.