PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf der Reststrecke wurden als Schleppkähne normale Seitenraddampfer eingesetzt, sogenannte „Remorqueure“.
de.wikipedia.org Zunächst nebenher reparierte er Schleppkähne, was schnell zum Haupterwerb wurde.
de.wikipedia.org Es wurden weiterhin vorwiegend kleine Kieskähne, Schleppkähne und seltener Schleppdampfer gebaut.
de.wikipedia.org Die Tarife für Schleppkähne wurden innerhalb der Konzession festgelegt.
de.wikipedia.org Dieser wurde mit einem Schleppkahn in den Bereich des Yachthafens gebracht und dort entschärft.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volksoper.at Michele ist der Besitzer eines Schleppkahns auf der Seine.
[...][...]
Michele is the owner of a barge on the river Seine.
[...][...]
www.visitfinland.com Die Antero (der Name ist die finnische Form von Andreas) war 1924 gebaut und ursprünglich als Schleppkahn verwendet worden.
[...][...]
Antero (the name is the Finnish form of Andrew) was built in 1924 and was originally used to tow barges.
[...]