PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Schleimpilz besiedelt die Borke oder das Totholz von Laub- und Nadelbäumen.
de.wikipedia.org In seinen folgenden Arbeiten erforscht er die Verbindungen zwischen Schleimpilzen (Myxomyceten) und einzelligen Algen (Monaden).
de.wikipedia.org Charakteristisch für den Stäublings-Schleimpilz ist das häufige Wachstum an senkrecht stehenden Stämmen.
de.wikipedia.org Als aus den Schleimpilzen und den Insekten ein neuer Wald entsteht, strömen die Insektenbändiger herbei, um das früher dorukische Land unter sich aufzuteilen.
de.wikipedia.org Fruktifikationen von Schleimpilzen mit an der Außenseite (exogen) gebildeten Sporen werden als Sporophoren bezeichnet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-heidelberg.de In ihrer Diplomarbeit untersuchte sie das Wirken der Gene beim Schleimpilz Dictyostelium discoideum, im Rahmen ihrer Dissertation erforschte sie die Erbanlagen und Signalwege bei der Entwicklung des Süßwasserpolyen Hydra vulgaris.
[...][...]
In her diploma thesis, she explored the effect of genes in the slime mould Dictyostelium discoideum; in her PhD thesis she investigated the genes and signalling pathways in the development of the fresh water polyp Hydra vulgaris.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Ingrid Lohmann hat sich systematisch hochgearbeitet: vom niederen Schleimpilz Dictyostelium über den Süßwasserpolypen Hydra, einem einfachen mehrzelligen Organismus, bis hin zu Drosophila melanogaster, der „schwarzbäuchigen Liebhaberin des Taus“.
[...][...]
Ingrid Lohmann has worked her way up step by step: from the slime mould Dictyostelium to the fresh water polyp Hydra, a simple multi-cellular organism, and finally Drosophila melanogaster, the “dark-bellied dew lover”.
[...][...]
www.uni-bremen.de Der jetzt entschlüsselte Mechanismus der Netzwerkbildung des Schleimpilzes zum Transport seiner Zellflüssigkeit durch nahezu den gesamten Organismus ist auf die Blutversorgung von Tumoren übertragbar.
[...][...]
The deciphered mechanism of network formation that slime molds use to distribute cell liquid to virtually the whole organism is transferrable to the supply of blood to tumors.
[...][...]
www.goethe.de Der Film handelt von der Entschlüsselung des Kommunikationssystems von Delphinen, der Schwarmintelligenz von Ameisen und davon, wie Schleimpilz helfen kann, Straßen zu verbessern.
[...][...]
The film is about decoding the communication system among dolphins, the swarm intelligence of ants and how a slime mould can help to improve roads.
[...][...]
www.goethe.de In der dritten Folge der Reihe "Biomimikry - Natürlich genial!" geht es unter anderem um die Entschlüsselung der Kommunikation bei Delfinen, um die Schwarmintelligenz von Ameisen und darum, wie beispielsweise ein Schleimpilz dabei helfen kann, Verkehrswege zu verbessern.
[...]
This episode of the series "Inspired by Nature" is about decoding the communication system among dolphins, the swarm intelligence of ants and about how a slime mould can help to improve roads.