Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
生活的旋涡
Ship diesel
Имашe предвид?
Schiffseigner ,
Schiffsführer ,
Schiffsjunge ,
Schiffsküche ,
Schiffsmakler ,
Schiff(s)bauer ,
Schiffskabine ,
Schiffsladung ,
Schiffsausrüster ,
Schiffshypothek ,
Schiffspfandbrief ,
или
Schiffsfinanzierung

в PONS речника

Schiff(s)·bau·er(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Schiff(s)bauer(in)
shipwright
Schiff(s)bauer(in)
shipbuilder

Schiffs·eig·ner(in) <-s, -> СЪЩ м(f) geh

Schiffseigner(in)
shipowner

Schiffs·mak·ler(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) ТЪРГ

Schiffsmakler(in)
shipbroker

Schiffs·füh·rer(in) СЪЩ м(f) МОР

Schiffsführer(in)
skipper

Schiffs·aus·rüs·ter СЪЩ м

1. Schiffsausrüster (Reeder):

Schiffsausrüster
shipowner

2. Schiffsausrüster (jd, der ein Schiff versorgt):

Schiffsausrüster
[ship['s]] chandler

Schiffs·la·dung <-, -en> СЪЩ f

Schiffsladung
[ship's] cargo
Schiffsladung
shipload
die Schiffsladung deklarieren
to enter a cargo

Schiffs·hy·po·thek <-, -en> СЪЩ f ЮР

Schiffshypothek
mortgage of a vessel

Schiffs·ka·bi·ne СЪЩ f

Schiffskabine
[ship's] cabin

Schiffs·kü·che <-, -n> СЪЩ f

Schiffsküche
galley

Schiffs·jun·ge <-n, -n> СЪЩ м

Schiffsjunge
ship['s] boy

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Schiffspfandbrief СЪЩ м INV-FIN

Schiffspfandbrief
ship mortgage

Schiffshypothek СЪЩ f INV-FIN

Schiffshypothek
ship mortgage

Schiffsfinanzierung СЪЩ f INV-FIN

Schiffsfinanzierung
ship finance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Offenbar hatten der Schiffseigner und der ehemalige Kapitän eine absichtliche Versenkung geplant, um die Versicherungssumme zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die im Jahre 1905 gegründete Organisation fungiert als unabhängiger Zusammenschluss von Schiffseignern, Reedereien, Schiffsmaklern, Schifffahrtsagenturen und zahlreichen anderen Schifffahrtsbeteiligten.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Diskussion um die Umweltverschmutzung in Innenstädten ist dies ein wichtiger Beitrag der Schiffseigner.
de.wikipedia.org
So wurde das Foyer ins Herz der Yacht gesetzt, um Schiffseigner, Gäste und Besatzung aufzuteilen.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung nahm mit dem Schiffseigner Kontakt auf, der sich Regierungsstellen zufolge sehr kooperationsbereit gezeigt hatte.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Fernwartung auf hoher See für Schiffsdiesel
[...]
www.genua.de
[...]
Remote maintenance for marine diesel engines at sea
[...]
www.genua.de
[...]
Vom Nutzfahrzeug zum Schiffsdiesel:
[...]
www.buschjost.de
[...]
From commercial vehicles to marine diesels:
[...]
www.buschjost.de
[...]
Der Bunker besitzt einen Brunnen, Wassertanks und vier Schiffsdiesel mit Generatoren zur Stromversorgung.
[...]
www.showcaves.com
[...]
The bunker is equipped with its own well, water tanks and four diesel generators for electricity.
[...]
www.showcaves.com

Преглеждане на речниците