Schieds·kom·mis·si·on <-, -en> СЪЩ f ТЪРГ
- Schiedskommission
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weitere Organe sind die Delegiertenversammlung (Parteiparlament), Kontrollstelle, Schiedskommission sowie Fachkommissionen (siehe Statuten).
de.wikipedia.org Übergriffen des Adels sollen Sanktionen gegen die Täter folgen, Konflikte zwischen den Städten im Bund sollen durch Schiedskommissionen ausgeräumt werden.
de.wikipedia.org Nach der Wende wurden auch die Schiedskommissionen in den Prozess der Wiedereinführung eines Rechtsstaates einbezogen.
de.wikipedia.org Die Kirche dürfe Gewerkschaften nicht durch Besetzungsregeln für Arbeitsrechtliche Kommissionen und Schiedskommissionen von einer frei gewählten Mitwirkung am dritten Weg ausschließen.
de.wikipedia.org In entsprechenden Verdachtsfällen kann er sich an die Schiedskommission wenden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.europatrucktrial.org Die Schiedskommission hat alle ihr bekannt gewordenen Informationen zu berücksichtigen, sofern sie zur Überzeugung der Schiedskommission als Tatsachen festgestellt sind.
[...][...]
The arbitration commission shall consider all information which it is aware, if they are determined to the conviction of the arbitration committee as facts.
[...][...]
www.europatrucktrial.org Die Schiedskommission entscheidet auch über die Verpflichtung die Verfahrenskosten zu tragen.
[...][...]
The Arbitration Committee also decides on the obligation to carry the costs of litigation.
[...][...]
www.europatrucktrial.org Die Schiedskommission besteht aus fünf Mitgliedern.
[...][...]
The arbitration committee is composed by five members.
[...][...]
www.rentschpartner.ch Während 16 Jahren, von 1997 bis 2011, war Rudolf Rentsch gewähltes Mitglied der Eidgenössischen Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten.
[...][...]
For 16 years ( 1997-2011 ) Rudolf Rentsch was an elected member of the Swiss Federal Arbitration Committee for the exploitation of copyright and neighbouring rights.
[...]