Schieds·ge·richts·bar·keit <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- internationale Schiedsgerichtsbarkeit
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Ziele aller Pazifisten waren eine umfassende Abrüstung, die Aufklärung der Öffentlichkeit über das wahre Gesicht des Krieges und die Etablierung einer wirksamen internationalen Schiedsgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org Hinzu kam ab 1991 der Sonderauftrag, bei der Reform der Schiedsgerichtsbarkeit mitzuwirken.
de.wikipedia.org Als Meilenstein der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit zwischen Staaten gilt die Lösung der Alabamafrage durch ein Schiedsverfahren im Jahr 1872.
de.wikipedia.org Es liegen auch diverse Schriften zum Recht der Schiedsgerichtsbarkeit vor.
de.wikipedia.org Schwerpunkt der Tätigkeit ist das internationale Wirtschaftsrecht, insbesondere die Fachgebiete Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht, Prozessführung und Schiedsgerichtsbarkeit, Banking & Finance, Tax, Immaterialgüter- und Technologierecht (IP/IT).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arbeitsrecht.at Mediation als eine weitere Möglichkeit, neben juristischer Beratung oder auch Schiedsgerichtsbarkeit, bei der Prävention oder Lösung von Konflikten rational vorzugehen.
[...]
Mediation as an alternative to legal advice or arbitration, or as a rational way of proceeding in the prevention or resolution of conflicts.
[...]
www.nortonrosefulbright.com Sie veröffentlicht regelmäßig und ist Mitherausgeberin von Standardwerken zur Schiedsgerichtsbarkeit.
[...][...]
She regularly publishes essays and she is the co-editor of leading arbitration manuals.
[...][...]
www.icc-austria.org Allen Parteien, die die Schiedsgerichtsbarkeit im Falle eines Rechtsstreites vereinbaren wollen, empfiehlt die ICC folgende ICC-Standardklauseln in ihre Verträge aufzunehmen:
[...][...]
ICC recommends the following clauses for all those who want to agree on arbitration in case a dispute arises:
[...][...]
www.frankfurt-main.ihk.de > Ausführliche, grundsätzliche Informationen zur außergerichtlichen Streitbeilegung (ADR), (Wirtschafts-)Mediation, Schlichtung, Schiedsgerichtsbarkeit etc. sowie besondere Formen _________________________
[...][...]
Extensive fundamental information on alternative dispute regulation (ADR), (economic) mediation, arbitration, arbitral jurisdiction etc. as well as specific forms
[...][...]
www.frankfurt-main.ihk.de Veranstaltungen zur Schiedsgerichtsbarkeit und ADR
[...][...]
events on arbitral jurisdiction and ADR
[...]