в PONS речника
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Umstritten ist ferner die Bedeutung von Scheckkarten mit Codekarten-Funktion, die beispielsweise zum Abheben von Bargeld an einem Bankomaten dienen.
de.wikipedia.org Zum Konsum des Schnupftabaks wird der Tabak mittels einer Klinge oder einer Scheckkarte in die richtige Form gebracht, sodass zwei Linien etwa gleicher Länge entstehen.
de.wikipedia.org Die Bauform der Geräte war entsprechend mindestens so breit wie eine Scheckkarte.
de.wikipedia.org Auch Kinder benötigen eine eigene Scheckkarte.
de.wikipedia.org 1967 wurde ein Rechenzentrum eingerichtet und Scheckkarten für den vereinfachten Giroverkehr.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dahle.de Separater Auffangbehälter für CDs/DVDs und Scheckkarten.
[...][...]
Separate waste box for CDs/DVDs and cheque cards.
[...][...]
www.dahle.de Separater Auffangbehälter für Scheckkarten.
[...][...]
Separate waste box for cheque cards.
[...][...]
www.dahle.de Dieser Aktenvernichter vernichtet CDs/DVDs und Scheckkarten.
[...][...]
This document shredder destroys CDs/DVDs and cheque cards.
[...][...]
www.dasa-dortmund.de Das gesamte Ruhrgebiet auf einer Scheckkarte - Die DASA ist eine von 90 Freizeitattraktionen, die mit der "RuhrTopCard" einmalig kostenfrei besucht werden kann.
[...]
The whole of the Ruhrgebiet on a single cheque card - DASA is one of 90 leisure attractions which can be visited free of charge with the "RuhrTopCard".
[...]
www.expo2000.de Zahlreiche Produkte wie zum Beispiel Tischtennisbälle, Scheckkarten, Hydrauliköle, Trinkbecher oder Farben, bislang überwiegend aus fossilen Rohstoffen hergestellt, könnten aus nachwachsenden Rohstoffen produziert werden.
[...][...]
Numerous products, such as table-tennis balls, cheque cards, hydraulic oils, beakers and paints, which, until now, have been mainly produced from fossil raw materials, could be produced from regenerative raw materials ..
[...]