немски
английски
Schau·spie·le·rin <-, -nen> СЪЩ f
Schauspielerin feminine form of Schauspieler
- Schauspielerin
-
Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] СЪЩ м(f)
- Schauspieler(in)
- actor masc
- Schauspieler(in)
-
Schau·spie·ler(in) <-s, -> [ˈʃauʃpi:lɐ] СЪЩ м(f)
- Schauspieler(in)
- actor masc
- Schauspieler(in)
-
английски
немски
-
- Schauspielerin f <-, -nen>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In den 1990er Jahren war sie vor allem als Schauspielerin tätig.
de.wikipedia.org Die Schauspielerin in dem Film stellt für ihn ein Ideal dar.
de.wikipedia.org 1942 zog sich die Schauspielerin nach zwei finanziellen Reinfällen ins Privatleben zurück.
de.wikipedia.org Im Studio galt die Schauspielerin als schwierig, weil sie bessere und vielfältigere Rollentypen forderte.
de.wikipedia.org Aufgrund des geringen Einkommens als Schauspielerin arbeitete sie als Arzthelferin in einer Tierklinik.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fragrances.lacoste.com Die schöne und talentierte amerikanische Schauspielerin Amy Adams verkörpert viele Facetten des Charakters von LACOSTE – natürliche Sinnlichkeit, Selbstvertrauen und Spontaneität – und belebt die klassische französische Marke mit ihrer intuitiven Eleganz und ihrem sinnlichen Stil.
[...][...]
Embodying many facets of the spirit of LACOSTE such natural sensuality, confidence and spontaneity, the beautiful and talented American actress Amy Adams brings her innate elegance and sensual style to the classic French brand.
[...][...]
www.giz.de Esther Schweins, Schauspielerin, erlebte den Tsunami in Sri Lanka und setzte sich danach für den Wiederaufbau im Land ein.
[...]
Esther Schweins, actress and survivor of the tsunami in Sri Lanka. She is now heavily engaged in work to rebuild the country
[...]
www.teneues.com WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- Die Muppet Show war eine erfolgreiche Fernsehserie mit den Muppets von Jim Henson und Frank Oz. Miss Piggy ist eine glamouröse und kapriziöse Schweine-Diva, Schauspielerin und Sängerin mit Rubensfigur.
[...][...]
WD, The Muppets, Miss Piggy 2015- The Muppet Show was a successful tv serie with the Muppets of Jim Henson and Frank Oz. Miss Piggy is a glamorous and capricious pig-diva, actress and singer.
[...][...]
www.gillacremer.de Nicht wenn diese hochaktuellen, die Schlagzeilen beherrschenden Themen sprachlich und psychologisch stimmig in einem atemberaubenden Monolog verarbeitet und von einer hervorragenden Schauspielerin interpretiert werden. ”
[...][...]
Not if these highly topical issues, which dominate the news headlines, are processed into a breathtaking monologue in a linguistically and psychologically coherent manner and interpreted by an outstanding actress. ”
[...][...]
www.cyranos.ch Die Schauspielerin Betty Amann begann ihre Laufbahn zunächst mit kleineren Rollen an verschiedenen Theatern in den USA ehe sie ihre Filmlaufbahn noch zur Stummfilmzeit ebenfalls in den USA lancierte - zu dieser Zeit noch unter dem Namen Bee Amann.
[...][...]
The actress Betty Amann began her film career with small roles at different theaters in the USA before she started her film career in the US silent movie era - at this time under her stage name Bee Amann.
[...]