немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Hauptanwendungsgebiete von offenporigem Aluminiumguss sind derzeit Schalldämpfer, Sensorschutzgehäuse sowie Filter für Fluide und Gase, mit denen Aluminium nicht reagiert.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit gab es natürlich diverse Umbauten: ab 1861 Führerhaus, in den 1880er Jahren Vakuumbremse mit Schalldämpfer, Neubekesselungen,...
de.wikipedia.org Reflexionen werden in einem Schalldämpfer durch Prallwände, Querschnittserweiterungen und -verengungen erzeugt.
de.wikipedia.org Damit war es sinnvoll, die Waffe mit einem Schalldämpfer auszurüsten, was mit konventionellen Revolvern wegen deren Trommelspalt nicht zum erwünschtem Effekt führt.
de.wikipedia.org Der Schalldämpfer ist komplett neu und sitzt unter dem Motor, was für einen niedrigen Schwerpunkt sorgt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.noiseprotection.de Eine detaillierte Referenzliste der mittlerweile über 300 gefertigten Schalldämpfer erhalten Sie auf Anfrage per Email:
[...][...]
On request we can mail you a detailed reference list of the meanwhile over 300 silencers we have delivered: Please contact:
[...][...]
www.guh-schallschutz.de Dabei besitzen die Schalldämpfer, die Verbrennungsluftfiltration und alle weiteren notwendigen Komponenten im Ansaug- und Abgassystem der Gasturbine einen erheblichen Einfluss auf das Betriebsverhalten des Kraftwerkes.
[...][...]
Silencers, combustion air filters and all the other components in the air intake and exhaust gas system of gas turbines have a considerable influence on the operating performance of a power plant.
[...][...]
www.remus.eu SPORT = Schalldämpfer mit Homologationsnummer (Geräuschwerte liegen innerhalb der Toleranz), jedoch ohne Katalysator, deshalb keine EG/ABE.
[...][...]
SPORT = silencer with homologation number (sound level is within the tolerated limit), but without catalytic converter, therefore no EEC.
[...][...]
www.noiseprotection.de Eine detaillierte Referenzliste der mittlerweile über 100 gefertigten Schalldämpfer dieser Art erhalten Sie auf Anfrage per Email:
[...][...]
On request we can mail you a detailed reference list of the meanwhile over 100 silencers we have delivered: Please contact:
[...][...]
www.heger-edelstahl.at Rauchgasseitige Einbindung inkl. Reingasventilator, Rauchgasklappen, Schalldämpfer, Stahlbau und Isolierung
[...][...]
Connection to the existing flue gas system incl. clean gas fan, flue gas damper, silencer, steel construction and insulation
[...]