Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schachtelhalm
horsetail

в PONS речника

Schach·tel·halm <-(e)s, -e> СЪЩ м БОТ

Schachtelhalm
Schachtelhalm

"Биология"

Schachtelhalm

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Eventuell spielten Koniferen, Baumfarne, Ginkgos, Farne, Schachtelhalme und während der späten Kreide überdies Bedecktsamer als Nahrungsquelle eine Rolle.
de.wikipedia.org
Quellen mit hohem Siliciumgehalt sind Schachtelhalme und somit Getreideprodukte.
de.wikipedia.org
Im nordöstlichen Teil kommen punktuell Schilf, Ästiger Igelkolben und Teich-Schachtelhalm vor, im östlichen auch der Einfache Igelkolben.
de.wikipedia.org
Der Ufer-Schachtelhalm ist eine ausdauernde Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 20 bis 100 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die Teiche sind über weite Flächen mit Teich-Schachtelhalm bewachsen.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Die Kieselsäure der sterilen Sprosse macht die Oberfläche des Schachtelhalms so hart, dass man mit ihm Zinn, Aluminium, Kupfer und feine Hölzer aufpolieren kann.
[...]
www.viawala.de
[...]
The silicic acid in the sterile stems makes the surface of horsetail so hard that it can be used to polish pewter, aluminium, copper and fine woods.
[...]
[...]
Tracheen mit anderer Entstehungsgeschichte findet man bei Pteridium ( einem Farn ), Equisetum ( Schachtelhalmen ) und in Wurzeln einiger Arten von Marsilea ( Wasserfarn ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Wood vessels of another origin can be found in Pteridium, a fern, Equisetum, horsetail, and the roots of some Marsilea-species.
[...]
[...]
Schachtelhalme dienen als biologische Vorbilder für technische Umsetzungen.
[...]
www.botanischer-garten.uni-freiburg.de
[...]
Horsetails can be used as biological models for technical applications.
[...]
[...]
Ein Kräuterkomplex aus Schachtelhalm, Kamille, Arnika, Gurke und Brennnessel unterstützt die pflegende Wirkung.
[...]
www.makeup.de
[...]
A complex of herbs horsetail, chamomile, arnica, cucumber and nettle supports their effect.
[...]
[...]
Nach Kneipp haben Schachtelhalme eine sehr adstringierende Kraft;
[...]
www.venobis.at
[...]
After undergoing a Kneipp treatment, horsetail has a very astringent effect;
[...]