PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Ort bestanden eine Schänke und die Kirche.
de.wikipedia.org Auch leitete er die Entwicklung des neuen Steuerpachtgesetzes, das unter anderem die Zahl der Schänken begrenzte und den Steuerpächtern verbot, selbst Schänken zu betreiben.
de.wikipedia.org Demnach hatte er sich angesichts der hohen Erwartungen, die an seine Arbeit gestellt wurden, frustriert in eine Schänke gesetzt und einen französischen Wein bestellt.
de.wikipedia.org Er eröffnete im Jahre 1732 gegenüber der Schänke auf der nördlichen Straßenseite ein gesondertes Posthaus, das er auf eigene Kosten errichtet hatte.
de.wikipedia.org Der Kretschmer war in der schlesischen Geschichte ein Gasthausbrauer, der die von ihm gebrauten Biere in eigener Schänke zum Ausschank brachte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kr-kralovehradecky.cz Zum Abschluss besuchen Sie die mittelalterliche Schenke, wo Sie das örtliche Bier probieren können, das nach dem traditionellen Verfahren gebraut wird, und bei der Besichtigung der Brauerei erfahren Sie etwas über die Geschichte des Biers.
[...][...]
Finally you can go to the medieval pub where you can taste a local Dětenice beer and thanks to the brewery excursion you can learn its history.
[...][...]
www.kr-kralovehradecky.cz Schloss Dětenice, Holsteiner Pferdezucht, Schenke und Brauerei Dětenice
[...][...]
the chateau Dětenice, the breeding of Holštýn horses, the pub and Dětenice brewery
[...]