Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
messoir messeoir
[small] bowl
Schäl·chen <-s, -> [ˈʃɛ:lçən] СЪЩ ср
Schälchen diminutive of Schale
Schälchen
[small] bowl
Scha·le2 <-, -n> [ˈʃa:lə] СЪЩ f
1. Schale (flache Schüssel):
Schale
bowl
Schale (flacher)
dish
2. Schale A, CH, südd (Tasse):
Schale
cup
eine Schale Kaffee
a cup of coffee
Scha·le1 <-, -n> [ˈʃa:lə] СЪЩ f
1. Schale (Nussschale):
Schale
shell
2. Schale (Fruchtschale):
Schale
skin
Schale (abgeschält)
peel
die Schale einer S. род/von etw дат abziehen
to peel sth
3. Schale (Tier):
Schale
shell
Schale Muscheln a.
valve spec
Phrases:
eine raue Schale haben
to be a rough diamond
sich вин in Schale werfen разг
to get dressed up
sich вин in Schale werfen (von Frau a.)
to get dolled up Brit разг
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das kalkige Schälchen im Mantel ist oval, mit etwas unregelmäßigen Anwachsstreifen, und leicht asymmetrisch geformt.
de.wikipedia.org
Auf seiner gewölbten Oberfläche trägt er 66 Schälchen.
de.wikipedia.org
Das Feld nahe der Straße hat etwa 60 verschiedene Bilder, darunter Schiffe, Menschen und Schälchen.
de.wikipedia.org
Spekulationen über eine Sonnen- und Mondbeobachtung nährt eine anthropomorphe mit Kerben und Schälchen versehene Steinreihe im Inneren.
de.wikipedia.org
4–9) sind mit anthropomorphen und geometrischen Felsritzungen und Schälchen versehen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Wenn sich einer ein belegtes Brötchen fürs Büro holt, dann nimmt er in der Bäckerei eben noch ein Schälchen Obstsalat mit.
[...]
www.eurocis.com
[...]
When somebody buys a sandwich for the office at the bakery, he/she also buys a small bowl of fruit salad.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Diese Tapa wird in einem Schälchen serviert, jeder holt sich mit einem Löffel seine Portion auf seinen eigenen Teller.
[...]
barcelona.de
[...]
This tapa is served in a bowl, each person gets their portion with a spoon on their own plate.
[...]
barcelona.de
[...]
Servieren Sie die Spieße warm auf einem Teller, dazu ein Schälchen mit der Sauce zum Dippen.
www.barcelona.de
[...]
Serve the skewers on a hot plate, plus a bowl with the sauce for dipping.
www.barcelona.de
[...]
Diese Schokoladenfondue-Tasse ist eine wunderbare Geschenkidee für Verliebte - Teelicht entzünden, Lieblings-Schokolade im Schälchen schmelzen und Früchte eintunken!
[...]
shop-dresden.de
[...]
This chocolate fondue Cup is a wonderful gift idea for lovers - tea light ignite, melt favorite chocolate in the bowl and dip fruits!
[...]
shop-dresden.de
[...]
Die Aioli wird kalt in einem Schälchen serviert.
www.barcelona.de
[...]
The aioli is served cold in a small bowl.
www.barcelona.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Schälchen" на други езици

немски
латински
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
нидерландски
немски
гръцки

Дефиниция на "Schälchen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис