SAMMLUNG - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в PONS речника

немски

английски

Samm·lung <-, -en> СЪЩ f

1. Sammlung (Ansammlung, Kollektion):

Sammlung: collection

2. Sammlung kein мн geh (innere Konzentration):

Sammlung: composure no мн

reichhaltig Bibliothek, Sammlung etc.: well-stocked

reichhaltig Bibliothek, Sammlung etc.: extensive

английски

немски

compilation: Sammlung f <-, -en>

corpus (collection): Sammlung f <-, -en>

an unrivalled collection of French porcelain: eine einzigartige Sammlung französischen Porzellans

White Book: Sammlung von Verfahrensregeln des Supreme Court und Kommentare

community chest: Sammlung f für wohltätige Zwecke

anthology: Sammlung f <-, -en>

miscellany of: [An]sammlung f von +дат

holdings pl (in a library): Sammlung f <-, -en>

"Биология"

biology store: Sammlung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

eine lückenlose Sammlung: a complete collection

eine Sammlung durch etw вин ergänzen: to complete a collection with sth

eine lückenhafte Sammlung: an incomplete collection

eine Sammlung durchführen: to take up collecting sth

White Book: Sammlung von Verfahrensregeln des Supreme Court und Kommentare

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Um 1890 zählte die Sammlung etwa 7.000 Einzelmuster.

de.wikipedia.org

Neben den Skulpturen befinden sich eine grosse Anzahl Zeichnungen und Briefzeichnungen, Dokumente, Ausstellungsplakate, Kataloge und Dokumentationen sowie Fotografien in der Sammlung.

de.wikipedia.org

Im Westflügel sind im Souterrain die mineralogisch-geologischen Sammlungen, im Erdgeschoss die Skulpturensammlung und im Obergeschoss die Gemäldesammlung untergebracht.

de.wikipedia.org

Diese Sammlung war bereits 1863 entstanden und wuchs nun ständig.

de.wikipedia.org

Heute bedienen zusätzliche elektronische Zentren oder Sammlungen weitere Fachgebiete.

de.wikipedia.org