Sach·ge·biet <-(e)s, -e> СЪЩ ср
- Sachgebiet
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dem Staat steht die Befugnis auf Erlass von Verordnungen in den Sachgebieten seiner ausschließlichen Gesetzgebung zu.
de.wikipedia.org Das Sachgebiet übernimmt innerhalb der Abteilung Einsatz den planerischen Teil.
de.wikipedia.org In diesem Zusammenhang wurde der Wunsch geäußert, dass diese Sachgebiete auf periodisch wiederkehrenden Symposien in größeren Rahmen behandelt werden sollten.
de.wikipedia.org Diese sind nach dem Funktionalprinzip in zusammengehörenden Sachgebieten zusammengefasst.
de.wikipedia.org So kann der Datenbestand nicht nur gezielt nach einzelnen Personen, Werktiteln oder Schlagwörtern durchsucht werden, die Datenbankeinträge lassen sich auch systematisch nach Sachgebieten gruppieren.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
zbw.eu Eine Gliederung nach Sachgebieten ist eine große Hilfe beim Auffinden der passenden Suchbegriffe.
[...][...]
A systematic display of subject fields is useful for browsing, as it helps to find the appropriate indexing / search term.
[...][...]
www.ibka.org Wo Sachverstand gefragt ist, da gibt es keinerlei Grund, den Kirchen und Religionsgemeinschaften in den verschiedensten Fragen automatisch mehr Sachverstand zuzuschreiben als anderen Vereinigungen, die sich auf bestimmte Sachgebiete konzentrieren.
[...][...]
As far as expertise is wanted, there is no reason to think that churches and religious and philosophical organisations should be supposed to have more expertise about many different questions than other organisations that concentrate upon particular fields.
[...][...]
www.ibka.org Wo Sachverstand gefragt ist, da gibt es keinerlei Grund, den Kirchen und Religionsgemeinschaften in den verschiedensten Fragen automatisch mehr Sachverstand zuzuschreiben als anderen Vereinigungen, die sich auf bestimmte Sachgebiete konzentrieren.
[...][...]
As far as expertise is wanted, there is no reason to think that churches and religious and philosophical organizations should have more expertise about many different questions than other organizations that concentrate upon particular fields.
[...][...]
europa.eu • Detaillierte Fallstudie im betreffenden Sachgebiet • Strukturiertes Interview in Bezug auf das Sachgebiet • Tests zum sprachlogischen Denken, zum Zahlenverständnis und zum abstraktlogischen Denken • Gruppenübung Die Teilnehmer haben die Möglichkeit ein Feedback zu ihren Leistungen zu erhalten.
[...][...]
• Detailed case study in the relevant field • Structured interview related to the field • Verbal, numerical, and abstract reasoning tests • Group exercise Participants will have the possibility to receive feedback on their performance.
[...][...]
de.mimi.hu Zahlstellengeschäft ist im Gabler Wirtschaftslexikon folgenden Sachgebieten zugeordnet:
[...][...]
Imprest business is associated in the Gabler Wirtschaftslexikon the following fields:
[...]