PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach seinen Wanderjahren zog es ihn wieder zurück nach Südtirol, wo er seit 1994 im Relais & Châteaux Hotel & Spa Rosa Alpina in St. Kassian kocht.
de.wikipedia.org Die Band Frei.Wild und die in Deutschland aus der Reality-TV-Fernsehserie American Chopper bekannte Werkstatt Orange County Choppers lernten sich 2017 auf der Harley & Snow-Messe in Südtirol kennen.
de.wikipedia.org Durch ihre Zusammenarbeit mit verschiedenen Architekturbüros konnten Musch & Lun aktuelle gestalterische Strömungen rasch aufnehmen und u. a. ganze Stadtteile von Meran bzw. das Erscheinungsbild der Tourismusarchitektur in Südtirol maßgeblich prägen.
de.wikipedia.org 2018 eröffneten sie zusammen mit Goitzsche Front die Rivalen-&-Rebellen-Tour der ebenfalls aus Südtirol stammenden Band.
de.wikipedia.org Als Hersteller des Nizza gilt D. & M. Burgert, gegründet von den Brüdern Burgert, Die Bezeichnung D&M Burgert Plastics dürfte nach Verlegung des Firmenstandortes nach Südtirol verwendet worden sein.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
itbglobetrotter.de Im April fuhren wir zum ersten Mal nach Südtirol wo wir einige tolle Tage in der “Apfeloase” verbrachten die uns jeden Morgen einen tollen Ausblick über das Meraner Land bescherte.
[...][...]
In April, we went to South Tyrol for the first time where we spent some lovely days at the “Apfeloase” that offered this amazing view every single morning of our stay.
[...][...]
www.goldener-stern.it Ferien in Südtirol bedeuten Entspannung für Körper und Seele, vor allem wenn man seinen Urlaub im Hotel Goldener Stern verbringt und Medical Wellness Rückenbehandlungen aus kompetenter Hand genießt
[...][...]
Holidays in South Tyrol signify complete relaxation for body and soul, above all when spending your holidays in the Hotel Goldener Stern and are looking for a Medical Wellness back treatment from competent hands.
[...]Meran ist als Kurort Südtirols bekannt und bietet seinen Besuchern zahlreiche einzigartige Sehenswürdigkeiten wie die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die Landesfürstliche Burg oder das Stadtmuseum, welche die Geschichte und Entwicklung der Stadt erzählen.
[...]Merano is known as the spa town of South Tyrol and offers its visitors numerous unique sights like the Botanic Gardens of Trauttmansdorff Castle, the Sovereign Castle or the Civic Museum, which tells the history and development of the city.
[...][...]
www.hotel-peter.it Mountainbiker finden hier eines der besten Bike-Reviere Südtirols, das selbst höchsten Ansprüchen gerecht wird, aber auch Genussbiker und Familien erwarten angenehme Touren, denn die weiten Hochflächen des Eggentals ermöglichen Bike-Ausflüge mit hohem landschaftlichem Reiz, die mit geringer Kraftanstrengung gefahren werden können.
[...]
Mountain bikers will find one of the best biking areas in South Tyrol that can meet even the highest demands, but pleasure bikers and families can also expect pleasant tours because the wide plateaus of Val d'Ega provide bike excursions with a high level of rural charm but they require little physical effort.
[...]
www.glanzhof.com Zusätzlich zum Hotelaufenthalt sind im Paket bereits mindestens zwei Greenfees enthalten, mit denen Sie wahlweise auf einem der sieben Golfplätze in Südtirol, am Golf Club Dolomiti in Sarnonico oder auf dem Golfplatz in Lienz Golf spielen können.
[...][...]
In addition to the hotel stay, in the package are already included at least two green fees, so you can choose to play golf on one of the seven golf courses in South Tyrol, at the Golf Club Dolomiti in Trentino or at the Golf Club Lienz.
[...]