PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
An der Südküste weht die meiste Zeit ein starker Westwind.
de.wikipedia.org Heute ist dieser große geschützte Hafen an der Südküste fast gänzlich militärisches Sperrgebiet.
de.wikipedia.org Der Haupthafen an der Südküste, Kommos, war von den Zerstörungen gar nicht betroffen.
de.wikipedia.org Der Pass bietet bei gutem Wetter eine hervorragende Aussicht sowohl zur Südküste als auch zur Nordküste.
de.wikipedia.org Ein zweiter Stützpunkt an der Südküste ist geplant.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ferien-europa.eu Die Algarve markiert die gesamte Südküste des Landes und ist mit ihren hübschen Städten, den Steilküsten und Sandstränden zu einem häufig aufgesuchten Feriendomizil geworden, was die üblichen negativen Begleiterscheinungen des Massentourismus mit sich gebracht hat.
[...][...]
The Algarve marks the entire south coast of the country and with its charming towns, cliffs and sandy beaches to a frequently visited holiday home grown, what has brought the usual negative side effects of mass tourism with it.
[...][...]
mariamagdalena.ingridauer.com Etwa 700 Jahre vor Maria Magdalenas Zeit in Südfrankreich besuchten griechische Seehändler die Südküste Frankreichs, um mit den dort ansässigen ligurischen Stämmen Handel zu treiben.
[...]
About 700 years before Mary Magdalene's time in Southern France began, Greek sailors visited the southern coast of France to trade with the local Ligurian tribes.
[...]
www.spain-grancanaria.com Puerto de Mogán, das westlichste Tourismuszentrum an der Südküste, ist ein malerischer Fischereihafen, eine Mischung von Fischerdorf, Yachthafen und chicer Urlaubsort, mit einem kleinen, aber hervorragenden und gut geschützten Strand, was ihn sehr kinderfreundlich macht.
[...][...]
Puerto de Mogán, the most westerly holiday resort on the south coast, is a picturesque fishing port, a blend of fishing village, marina and chic holiday resort
[...][...]
reisepassfuer.iberostar.com Agadir, an der Südküste von Marokko, ist eine Stadt am Meer mit einem wundervollen 10 km langen feinen Sandstrand mit glasklarem Wasser.
[...][...]
Agadir, on the southern coast of Morocco, is a city by the sea with a magnificent 10 km beach of long, fine sand and crystal waters.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Amasing Vulkan liegt vor der Südküste der Insel Halmahera, Indonesien, auf der kleinen Insel Bacan (Palau Batjan).
[...][...]
Amasing volcano lies off the southern coast of Halmahera Island, Indonesia, on the small island of Bacan (Palau Batjan).
[...]