PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für das Projekt werden insgesamt 95.550 Meter Rohrleitungen in etwa 53.260 Meter langen Rohrgräben verlegt.
de.wikipedia.org Zu diesem Zweck wurde in den entsprechenden Ackerflächen ein Rohrgraben ausgehoben.
de.wikipedia.org Die Feuerwehr legte einen Schaumteppich über den Rohrgraben, in dem die Rohrleitungen liegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.industryarea.de Diese Beschichtung eignet sich hervorragend zum sicheren Korrossionschutz-Anschluss nach erfolgter Schweißung im Rohrgraben.
[...][...]
This coating is ideally suited for reliable corrosion protection connection after carrying out welding work in pipe trenches.
[...][...]
www.schreiberstahlbau.de Rohrgräben für die Kanalisation im unmittelbarem Hallenbereich in erforderlicher Breite herstellen inkl. Sandbettauffüllung und Gefälle nach örtlichen Gegebenheiten.
[...][...]
Pipe trenches in required width for drainage system directly at the hall including sand bedding filling and gradient according to local conditions.
[...][...]
www.hawle.at Wird die Druckprüfung erst nach Verfüllung des Rohrgrabens durchgeführt, umfasst eine allfällige Haftung von HAWLE ausschließlich das Produkt selbst, nicht jedoch die Kosten für Grabungsarbeiten oder andere Kosten, die bei einer Druckprüfung vor dem Verfüllen des Rohrgrabens nicht angefallen wären.
[...]
In the event the pressure test is performed after filling the entire pipe trench, any liability on the part of HAWLE is void except for replacement of the potentially faulty product and all additional excavation and associated costs ensues to the responsible party other than HAWLE.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at Neben den erforderlichen Vorbereitungsarbeiten, wie Abbrucharbeiten, Rohrgräben, Zuleitungen u.dgl. werden folgende Maßnahmen durchgeführt:
[...]
Apart from preparatory work like demolition works, pipe trenches, inlets, the following measures were accomplished: