немски » английски

Преводи за „Risikoklasse“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Risikoklasse СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Von konservativ bis progressiv, abhängig von Ihrer Risikobereitschaft haben Sie die Wahl zwischen fünf verschieden gestalteten Investmentansätzen.

Die Investmentansätze variieren im Grad der Beimischung von Aktien und Alternativen Veranlagungen im Portfolio und stellen dadurch unterschiedliche Risikoklassen dar.

www.bankaustria.at

From conservative to progressive, you have a choice of five different structured investment approaches, depending on your risk appetite.

The investment approaches vary according to the mix of equities and alternative investments in the portfolio, and as a result they represent different risk categories.

www.bankaustria.at

B Rating Certificate ist die Qualitätsplakette für die Wirtschaft und steht für Zuverlässigkeit und Stabilität.

Nur zwei Prozent der Schweizer Unternehmen erfüllen die Bedingungen für das D&B Rating Certificate – Ihr Unternehmen muss von Bisnode D&B unter anderem bereits seit einem Jahr in der besten Risikoklasse bewertet worden sein, um das Zertifikat beziehen zu können.

www.bisnode.ch

B Rating Certificate is the quality certification mark for commerce and stands for both reliability and stability.

Only two percent of Swiss companies meet the conditions for the D&B Rating Certificate – among other things, to be issued with this certificate your company must have been rated in the lowest risk category by Bisnode D&B for at least 12 months.

www.bisnode.ch

Anlagefonds, welche die Anlagestrategien der jeweiligen Anbieter für die verschiedenen Risikoklassen nachbilden.

Anlagestrategiefonds investieren weltweit in verschiedenen Anlageinstrumenten, je nach Risikoklasse werden Aktien beziehungsweise Obligationen übergewichtet.

Anlagestrategiefonds werden auch Asset Allocation Funds, Strategy Funds, Portfoliofonds, Anlagezielfonds, Vermögensverwaltungsfonds oder gemischte Fonds genannt.

www.ubs.com

Investment funds which replicate the investment strategies of the providers for the various risk classes.

Asset allocation funds invest worldwide in various instruments, depending on the risk category equities or bonds are overweight.

Also known as strategy funds, portfolio funds, investment objective funds, asset management funds or mixed funds.

www.ubs.com

Denn der Handel mit Wertpapieren ist immer mit Risiken verbunden, über die die Bank ihre Kunden aufklären muss.

Discount-Broker wie beispielsweise Consors haben dazu spezielle Risikoklassen entwickelt, in die sich die Kunden selber einstufen müssen.

Vor jeder Transaktion wird der Kunde auf ein mögliches Risiko hingewiesen.

www.boerse-frankfurt.de

Trading in securities is always subject to a certain risk, which the customer must be made aware of by the bank.

Discount brokers, such as Consors, have developed specific risk categories, by means of which customers have to classify themselves.

Before each transaction, the potential risk is pointed out to the customer.

www.boerse-frankfurt.de

B Rating Certificates !

Um dieses Zertifikat beziehen zu können, muss ein Unternehmen von D&B unter anderem bereits seit einem Jahr in der besten Risikoklasse bewertet worden sein.

www.ccontrols.ch

B Rating Certificate !

To be issued with this certificate, a company must have been rated in the lowest risk category by D&B for at least 12 months.

www.ccontrols.ch

Ein » Credit Committee « legt für diese grenzüberschreitenden Finanzierungen Länderlimits fest.

Daimler verfügt über ein internes Ratingsystem, bei dem alle Länder, in denen Daimler operativ tätig ist, in Risikoklassen eingeteilt werden.

Eigenkapitalmaßnahmen in Risikoländern werden durch Investitionsschutzversicher... wie Investitionsgarantien der Bundesrepublik Deutschland, gegen politische Risiken abgesichert; grenzüberschreitende Forderungen gegenüber Kunden sichern wir teilweise durch Exportkreditversicherungen, erstklassige Bankgarantien und Akkreditive.

gb2012.daimler.com

A Credit Committee sets country limits for this cross-border financing.

Daimler has an internal rating system that divides all countries in which it operates into risk categories.

Equity capital transactions in risk countries are hedged against political risks with the use of investment-protection insurance such as the German government ’ s investment guarantees.

gb2012.daimler.com

Bestehende Zulieferer werden nach Produktionsland und Bearbeitungsprozess der Materialien analysiert.

Im Weiteren werden Zulieferer in der Kategorie der höchsten Risikoklasse jährlich einem Audit unterzogen.

Drucken

www.geberit.com

The existing suppliers are evaluated depending on production country and processing of the materials.

In addition, suppliers in the highest risk category are audited on an annual basis.

Print

www.geberit.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文