английски » немски

Преводи за „Rigips“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

Rigips ® ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Pez Hejduk Die Ausstellung wird unterstützt von :

Rigips, Sharp Die Ausstellungen werden produziert mit Unterstützung von:

Erste Bank – Partner der Secession Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Wien Kultur Die Freunde der Secession Für weitere Informationen, Presse- und Fotomaterial wenden Sie sich bitte an:

www.secession.at

Pez Hejduk The exhibition takes place with the kind support of :

Rigips, Sharp The exhibitions are realized through support of:

Erste Bank – Partner of the Secession Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur Wien Kultur Friends of the Secession For further information and photographic material please contact:

www.secession.at

Das schlanke Gehäuse der Leinwand kann durch verschiedene Befestigungsmöglichkeiten in einer abgehängten Decke montiert werden.

Dabei wird das Gehäuse durch Gewindestangen mit der Rigips-Decke bündig montiert.

Wenn Schmutz- und Staubarbeiten abgeschlossen sind, wird die Leinwand in den Gehäusekasten eingehängt.

www.vsp.de

The slim box of the screen can be installed by different mounting-options in a suspended ceiling.

The box is installed close by rods at the plaster-ceiling.

If dirt- and dust-work are finished, the screen can be hang up into the box.

www.vsp.de

Eine Beplankung mit schwereren Materialien, wie zum Beispiel Holzwerkstoffplatten oder zementgebundene Bauplatten, schlucken von außen den Luftschall so gut, dass der Schallschutzwert 50 db und mehr erreichen kann.

Die Beplankung mit Gipskarton- (Rigips o.a.) oder Gipsfaserplatten (Fermacell) ist relativ leicht auch vom Heimwerker durchzuführen;

bei der anschließenden Verspachtelung der Platten-Fugen ist aber dann doch eine gewisse Übung notwendig.

de.mimi.hu

A planking with heavier materials such as wood panels or cement-based building boards, swallow from outside the airborne sound so much that the sound insulation value 50 db and more can achieve.

The planking with plasterboard - (plasterboard or similar) or gypsum fiber boards (Fermacell) is relatively easy to perform well on home improvement;

in the subsequent Filling the plate joints but some exercise is then but necessary.

de.mimi.hu

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文