REVANCHE - немски-английски превод

немски

английски

Re·vanche <-, -n> [reˈvã:ʃə, reˈvaŋʃə] СЪЩ f

1. Revanche (Revanchespiel):

Revanche

return match Brit

Revanche

rematch

jdm Revanche geben

to give sb a return match

2. Revanche (Vergeltung):

Revanche

revenge no мн

als Revanche

as a return favour [or Am -or]

danke für die Einladung, als Revanche lade ich dich am nächsten Samstag ins Kino ein

thanks for the invitation, in return I'll invite you to the cinema next Saturday

английски

немски

she helped him and in reciprocation he found her an inexpensive apartment

sie half ihm, und als Revanche dafür fand er eine billige Wohnung für sie

revenge СПОРТ

Revanche f <-, -n>

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zwei in den Folgetagen abgehaltene Wettkämpfe zur Revanche wurden von ihnen mühelos gewonnen.

de.wikipedia.org

2019 gelang ihnen mit dem zweiten Titelgewinn die Revanche.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug schrieb der sächsische Kurfürst, dass er für eine passende Revanche ein Auge offen halten würde.

de.wikipedia.org

Hauptthema der Show ist die Revanche für üble Streiche unter Freunden.

de.wikipedia.org

Bei der Weltmeisterschaft 2019 gelang die Revanche: die schwedischen Curlerinnen wurden im Finale mit 8:7 besiegt, was den Weltmeistertitel bedeutete.

de.wikipedia.org