Преводи за „Rettungsring“ в немски » английски речника

Ret·tungs·ring СЪЩ м

1. Rettungsring МОР:

Rettungsring

lifebelt

2. Rettungsring шег разг (Fettpolster):

Rettungsring

spare tyre [or Am tire] шег разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Wegen des Auftriebs im Wasser werden Schwimmgürtel und Rettungsringe daraus gefertigt.

de.wikipedia.org

Er sprang mit angelegtem Rettungsring vermutlich aus Versehen in das offene Promenadendeck, rutschte ins Schiff und ertrank.

de.wikipedia.org

In den beliebteren Bereichen stehen auch Sicherheitsspinde mit Rettungsringen und Notfalltelefonen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Ehrennadel des Wasserrettungsdienstes ist ebenfalls von einem Lorbeerkranz umschlossen, zeigt jedoch mittig einen angedeuteten Rettungsring mit Halteseilen.

de.wikipedia.org

An den Relings hängen seitlich außen 14 klassische Rettungsringe.

de.wikipedia.org

Pro Jahr werden im Mittel 400 Rettungsringe entwendet und erneuert.

de.wikipedia.org

Einige Rettungsringe waren sogar morsch und nicht schwimmfähig.

de.wikipedia.org

Gewinner ist der Spieler, der noch die meisten Rettungsringe hat oder dessen Flutlinie am wenigsten gestiegen ist.

de.wikipedia.org

Zur Markierung der Unfallstelle sind unverzüglich Rettungsringe, Rettungswesten oder andere schwimmfähige Gegenstände der Person im Wasser nachzuwerfen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung konnte ihm einen Rettungsring zuwerfen und ihn bergen.

de.wikipedia.org