PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wegen dieser Schrift wurde er in der Revolutionszeit, als er längst in das Lager der Opposition gewechselt war, verspottet, karikiert und als Renegat bezeichnet.
de.wikipedia.org Der Renegat ist von dem System, von dem er sich abgewendet hat, enttäuscht bzw. sieht sich rückblickend von ihm hintergangen, benutzt oder betrogen.
de.wikipedia.org Bei den Eisenmeistern tauschen sie Felle oder auch Sklaven, die sich entweder freiwillig aus ihren Reihen melden oder aus gefangenen Renegaten bestehen, gegen Waffen und Geräte ein.
de.wikipedia.org Von seinen Kritikern sah er sich als „Renegat“ beschimpft, der das politische Lager gewechselt habe.
de.wikipedia.org Gleichzeitig handeln sie aber auch mit den Renegaten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.volksoper.at Als Renegat – als Glaubensabtrünniger – hat er sich im Ausland eine hermetische Welt geschaffen, deren uneingeschränkter Mittelpunkt er ist.
[...][...]
As a renegade – an apostate – he has created a hermetically sealed world overseas, and he forms the absolute centre of this world.
[...][...]
www.marcus-kretzer.de Ein Renegat mit Kompetenz, der bewußt auf pseudo-musikalische Eitelkeiten verzichtet und die Auswüchse musikgesellschaftlicher Konventionen scheut.
[...][...]
A renegade with competence, intentionally renouncing to pseudo-musical vanities and to the abuses of musicsocial conventions.
[...]