немски
английски
Re·la·ti·vi·tät <-, -en> [relativiˈtɛ:t] meist sing СЪЩ f geh
- Relativität
-
английски
немски
-
- Relativität f <-, -en> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei kam er allerdings aufgrund einer unkorrekten Interpretation der Relativität der Gleichzeitigkeit zu dem Ergebnis, dass sich bei Überlichtgeschwindigkeiten Deformationen der Körper ergäben.
de.wikipedia.org In Es könnte schlimmer sein werden Mobbing und Burnout, jedoch ebenso die Relativität der eigenen Probleme thematisiert.
de.wikipedia.org Daraus folgt eine fundamentale Relativität der Zustände bei der Betrachtung zusammengesetzter Systeme.
de.wikipedia.org Die Uhren sind also nicht synchron (Relativität der Gleichzeitigkeit), sondern zeigen, für Größen erster Ordnung in, nur die Ortszeit an.
de.wikipedia.org Zu den vorgetragenen Einwänden zählten: die Dreidimensionalität des Raumes sei nicht außerkraftsetzbar; die Relativität der Gleichzeitigkeit widerspreche einem für unseren Weltzugang konstitutiven ideellen Zeitbegriff.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-mainz.de Die gemessenen Eigenschaften sind im Einklang mit theoretischen Rechnungen, in denen die Effekte der Relativität mit berücksichtigt sind.
[...][...]
The measured properties were in agreement with theoretical calculations, in which the effects of relativity were included.
[...][...]
www.nusserbaumgart.com In seinen Fotografien, Videos und Installationen visualisiert Heinemann die Verschränkung von Raum und Zeit, wobei er gerade die Brüche und Unvereinbarkeiten innerhalb raum-zeitlicher Prozesse in den Fokus nimmt und darüber die Relativität beider Größen vor Augen führt.
[...]
In his photographies, videos and installations Heinemann visualizes the entanglement of space and time: the artist focusses on the breaches and incongruity of spatial and temporal processes in particular and thereby reveals the relativity of both factors.
[...]
www.einstein-online.info Die Relativität von Raum und Zeit
[...][...]
Relativity of space and time
[...][...]
www.swissfilms.ch Ein poetischer Film über das Unterwegssein und die Relativität des Ankommens.
[...][...]
A poetic film about being on the road and the relativity of arriving.
[...][...]
www.einstein-online.info Verwandte Vertiefungsthemen auf einstein-online finden sich in den Sektionen Relativität und Quanten und Kosmologie.
[...][...]
Related Spotlights on relativity on Einstein-Online can be found in the sections Relativity and the quantum and Cosmology.
[...]