PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dennoch wird manchmal in Rekurs auf diese Vermutung die Kaufingerstraße fälschlich getrennt geschrieben.
de.wikipedia.org Gegen rechtliche Bescheide des Generalauditoriats blieb nur die Möglichkeit eines Rekurses an den König.
de.wikipedia.org Dabei sind Geschäfte vielfältiger Art Objekt der Bearbeitung, wie z. B. Baugesuche, Anfragen von Bürgern oder Journalisten, Gesetzesvorlagen, Beschwerden oder Rekurse.
de.wikipedia.org Es wurden immer mehr magische Handbücher verbreitet, gleichzeitig gab es einen zunehmenden Rekurs auf Autoritäten, von denen die magischen Handlungen bestätigt und gewährleistet werden sollten.
de.wikipedia.org Die von der Verwaltungskommission gefassten erstinstanzlichen Beschlüsse können mit Rekurs an die Rekurskommission weitergezogen werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
foundation.generali.at Im Rekurs auf das kollektive Bildgedächtnis der Massenmedien thematisiert Poledna wiederholt die Visualisierung historischer Konstellationen in politischen wie populärkulturellen Kontexten.
[...][...]
With reference to the mass media’s collective memory of images, Poledna has repeatedly fo-cused on the visualization of historic constellations in both political and popular culture contexts.
[...][...]
www.kunstradio.at Was der Rekurs auf Brechts Radiotheorie nämlich andeutet, ist, dass es eine deutliche Beziehung von Netzliteratur zu Radio gibt, sei es zunächst auch nur die interaktive.
[...]
What the reference to Brecht s radio theory implies is that there is a distinct relationship between net literature and radio, even if this is apriori only an interactive one.