немски » английски

Преводи за „Reibeisen“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Reib·ei·sen СЪЩ ср

1. Reibeisen region остар (Reibe):

Reibeisen
rau wie ein Reibeisen прен разг

2. Reibeisen разг (zänkische Frau):

Reibeisen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

rau wie ein Reibeisen прен разг

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Nicht irgendeines, sondern ein Herz.

Eine fleissige Hand treibt das Organ unermüdlich über ein Reibeisen, dazu hören wir das widerwärtige Geräusch der bizarren Prozedur.

Organischer Horror, ganz banal in der Küche.

www.swissfilms.ch

Not just any piece of meat but a heart.

An industrious hand moves the organ untiringly over the grater; we hear the objectionable sound of the bizarre procedure.

Organic horror, quite tritely in the kitchen.

www.swissfilms.ch

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Reibeisen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文