немски
английски
Re·gen·wurm <-(e)s, -würmer> СЪЩ м
- Regenwurm
-
английски
немски
-
- Regenwurm м <-(e)s, -würmer>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Regenwürmer sind imstande, Überschwemmungen mit sauerstoffreichem Wasser bis zu mehrere Monate lang zu überleben.
de.wikipedia.org Auch die Nahrung, die überwiegend aus Wirbellosen wie Regenwürmer und Insekten besteht, wird weitgehend oberirdisch gesucht.
de.wikipedia.org Ihre Hauptnahrung, die sie zumeist nachts suchen, besteht aus Wirbellosen wie Regenwürmern und Tausendfüßern.
de.wikipedia.org Sie ernährt sich von Weichtieren, Insektenlarven, Regenwürmern, Krebstieren, Früchten sowie von Eiern und Jungvögeln der Sturmtaucher und Sturmvögel.
de.wikipedia.org Die Embryonen entwickeln sich im Kokon zu kleinen fertigen Regenwürmern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ecosystems.uni-kiel.de Die Regenwürmer werden an über 80 Standorten sechsmal im Jahr erfasst, die Arten identifiziert und die Biomassen gemessen.
[...][...]
The earthworms are sampled on more than 80 sites at 6 sampling dates during the year, identified to species level, and the biomass is determined.
[...][...]
www.kr-kralovehradecky.cz Im Angebot sind hauptsächlich tschechische Tiere (Esel, Frosch, Pferd, Ziegenbock, Hirsch, Regenwurm, Maus, Katze, Kuh), Bär, Drache, usw.
[...][...]
Mainly Czech animals are on offer (goat, deer, donkey, frog, horse, earthworm, mouse, cat, cow), bear, dragon etc.
[...][...]
www.ecosystems.uni-kiel.de Seit 2001 werden im Rahmen des Projektes „Ökologischer Landbau auf Hof Ritzerau“ die Regenwürmer als Monitoringobjekte untersucht.
[...][...]
Since 2001 earthworms are investigated as monitoring organisms in the broader research project ‘Organic landuse on Ritzerau Manor’.
[...][...]
www.weingutfrank.at Begrünt mit verschiedenen blühenden Kräutern und Kleearten, dadurch Förderung der ökologischen Vielfalt und des Bodenlebens (Regenwürmer)
[...][...]
Every second row is planted with various blooming herbs and clover types to promote biodiversity and soil organisms (earthworms).
[...][...]
www.jga.uni-jena.de Auf ihrem Hut war die Graslandschaft des Jena Experiments mitsamt Saale und übergroßem Regenwurm nachgebildet.
[...][...]
On her hat she recreated the grassy landscape of the Jena Experiment along with Saale and an oversized earthworm.
[...]